Her göç sezonunda Andrea Rutigliano, kuş kaçakçılığıyla mücadelesi nedeniyle Kıbrıs medyasının odağında bulunuyor. Çevre örgütü Committee Against Bird Slaughter (CABS) soruşturma görevlisi olan Rutigliano aslen Milano'lu ve kuşlar için sığınak haline getirdiği kırsal bir mülkte yaşıyor. Yasal olarak korunan türlerin korunması onun misyonu haline geldi. Rutigliano'nun ifadesiyle bu bir tür 'karma' – İtalyan olarak eski bir Venedik borcunu ödemenin yolu.
Kuşlarla bu özel bağınız çocukluktan beri var mıydı?
Milano'da büyümeme rağmen çok küçük yaştan beri, kreş çağına kadar uzanan bir süredir yaban hayatına ilgi duyuyorum. Babamın bana bir çift dürbün vermesini hatırlıyorum, aldığım en iyi hediyeydi! Odamdan kuşları izleyebiliyordum, halk bahçelerine gidiyor, kitaplarla türlerini belirliyor, farklı türleri öğreniyor ve erkeklerle dişiler arasındaki farkları bile gözlemliyordum.
Büyükbabam avcıydı ve yuvalardan aldığı güvercinleri ya da saka kuşlarını bana verirdi, böylece kuşlara yaklaşma ve dokunma fırsatı buldum. Ama avcı olmak yerine, terk edilmiş ya da yaralı kuşları götürebileceğiniz bir yaban hayatı rehabilitasyon merkezini keşfettim. Onlardan yardım istedim ve kuşlara bakmaya, onları beslemeye, büyütmeye ve ardından yeniden doğaya salmaya başladım.
Onları korumada daha aktif bir rol üstlenmeye ne zaman başladınız?
İtalyan ormancılık servisiyle temas kurduğumda kaçak avcılıkla mücadele operasyonlarını öğrendim ve 18 yaşından itibaren dağlara çıkıp tuzakları kaldırıyor ve ilk kuşlarımı kurtarmaya başladım.
Başta 'İtalya'da gerçekten kuş kaçakçılığı var mı?' diye merak ettim. Oysa kuşları tuzaklama uygulamasını Avrupa'nın birçok yerine İtalyanlar ihraç etti. Bu yüzden kullanılan terimlerin çoğu İtalyanca. Avcıların pusu kurduğu yer anlamına gelen 'posta'dan Beretta silahlarına kadar İtalyan etkisi her yerde.
Kıbrıs'ta da geçmişte kuşlar tuzaklanıyordu ama insanların kendi tüketimi için. Venedikliler Kıbrıslılara bu işten para kazanabileceklerini öğretti, onlardan kuşları tuzaklayıp İtalya'ya göndermelerini istedi. Böylece kuş tuzakçılığı büyük ölçekli bir ticari ticarete dönüştü.
Dolayısıyla bir bakıma bu benim için 'karma'. İtalyanlar olarak kuşlara olan borcumuzu ödemenin bir yolu.
Avcılık kültürü bugün ne kadar köklü?
Kökleri Orta Çağ'a kadar uzanıyor ve tarihsel olarak güçlülerle üst sınıflarla ilişkilendiriliyordu. Hatta bugün bile birçok tanınmış kişi ava çıkıyor.
Donald Trump Jr yakın zamanda Venedik lagününde korunan bir türün avlanması iddialarıyla karşı karşıya kaldı, George H.W. Bush ise Safari Club International'ın önde gelen bir üyesiydi ve Botsvana'nın aslan avı yasağını kaldırması için lobi faaliyetlerine karışmıştı. Berlusconi'nin Rusya ziyaretlerinden birinde Putin onu ava götürdü, İtalyan eski başbakanın avcı olarak tanınmamasına rağmen.
Yani birçok ülkedeki karar alma merkezlerine erişimi olan tanınmış kişilerden bahsediyoruz. Avcılar Avrupa genelinde önemli bir nüfuz kullanmayı başarıyor.
Genç kuşak avcılığa eskisi kadar ilgi duymasa da İtalya, Fransa ve İspanya gibi ülkelerde bile avcı sayısı azalıyor, yine de önemli bir siyasi destekten yararlanıyorlar.

CABS ile nasıl tanıştınız?
Üyesi olduğum gönüllü grubuyla Kıbrıs'ta kullanılan ağlar hakkında medya haberlerinden öğrendim. Çoğunlukla ergenlerdik ve kuşların Kıbrıs'ta öldürülmesini kabul edemiyorduk. Yardım etmek istiyorduk.
Böylece 2001'de ilk kez adaya geldim ve tuzakları sökmeye başladık. CABS daha sonra bize destek vereceklerini söyledi ve iki yıl boyunca operasyonları yürütmemiz için para verdi. Bir süre durakladık, ardından daha organize bir şekilde yeniden başladık.
2009'da ilk kez çalışan olarak geldim ve şimdi Kıbrıs, Yunanistan, İtalya, İspanya ve Fransa'dan sorumluym.
Bu kadar alışılmadık ve zorlu bir iş için nasıl hazırlanıyorsunuz? Ekibinize katılmak isteyen birinin sahip olması gereken temel nitelikler ve beceriler neler?
Oldukça cesaret ve dayanıklılığa ihtiyaç var çünkü işimize gece yarısı civarında başlıyoruz ve bazen neredeyse hiç uyumadan 36 saat aralıksız çalışıyoruz, saha çalışmalarından polisle uğraşmaya kadar her şeyi yapıyoruz.
Ayrıca iyi gözlem yeteneğine, fark edilmemek için görünmez kalmayı bilmeye ve teknolojiyi kullanmaya da ihtiyaç var. Temel ilkelerimizden biri asla saldırgan olmamak. Nazik olmalı ve soğukkanlılığımızı korumalıyız.
Bu ülkede misafiriz, bu yüzden yasaya ve yetkililere saygı duymalıyız. Bence gerekli olan iki ana şey kuşları sevmek ve riskleri fazla düşünmemek. Hayal edebileceğiniz gibi bu iş herkes için değil.
2001'de ilk geldiğinizden bu yana Kıbrıs'ta ne kadar şey değişti?
Kıbrıs'taki tuzaklama sorunu o zamanlar çok daha büyüktü, bugün olduğu kadar profesyonelleşmemiş olsa da. O dönemde tuzaklama daha çok kişisel tüketim için yapılıyordu ama son derece yaygındı. O kadar yaygındı ki otelden çıkıp karşılaştığınız ilk çalıların arasına girip kireç çubukları bulabiliyordunuz.
O dönemde polis sorunun tamamen farkında değildi ya da umursamıyordu. Hatta polis memurlarının tuzakçıları koruduğunu hatırlıyorum. Bazen topladığımız kireç çubuklarını polise teslim ettiğimizi, polisin onları tuzakçılara geri verdiğinden şüphelendiğimiz oluyordu.
Artık polisle daha iyi bir iş birliğimiz var, özellikle 2014-2017 döneminde. Bunun sonucunda aynı şekilde profesyonel olarak faaliyet gösteremeyen birçok tuzakçı ya vazgeçti ya da ara sıra tuzaklayan hale geldi.
Aynı zamanda, bu faaliyetten çok para kazanabilenler faaliyetlerini geliştirdi ve genişletti. Garip olan şu ki kim olduklarını, nerede faaliyet gösterdiklerini ve ne zaman yaptıklarını tam olarak biliyoruz ama kimse onları durdurmuyor.

Her yıl size yönelik saldırılar nedeniyle haber oluyorsunuz. Diğer ülkelerde de benzer ölçekte yasa dışı avcı ya da tuzakçılar var mı?
Karşılaştığımız en kötü şiddet Kıbrıs'ta oldu. Avrupa'da hiçbir yerde – Lübnan'da bile değil – mafya üyeleri gibi tehditler savuran, bağlantıları olan ve bir tür siyasi koruma keyfini süren avcılık ve tuzakçılıkla uğraşan insanlarla karşılaşmadım.
Fransa'da çoğu avcı yasaya uyuyor, İtalya, İspanya ve Almanya'da ise yetkililerle çok iyi bir iş birliğimiz var. Onlara bilgi veriyoruz ve hem küçük suçluları hem de büyükleri yakalamak istiyorlar.
Elbette siyasi baskı var ama o kadar yoğun değil. Kıbrıs'ta bu 'macho' zihniyet var, cezasızlık duygusu ve insanların hâkim karşısında bile yalan söyleyecek kadar ileri giden bir ikiyüzlülük var.
Biz de çatışmalara giriyoruz ama her zaman yasalar çerçevesinde kalıyoruz ve ben hiç kimseye karşı, kendimi savunmak için bile şiddet kullanmadım. Bana yumruk atıldığında karşılık verebilirdim ama vermedim.
Sorunun kökünün nerede olduğunu düşünüyorsunuz?
Avrupa'nın göçmen kuş popülasyonunun büyük bir kısmı Kıbrıs'tan geçiyor. Ada bir huni gibi, göçmen türlerin geçtiği bir koridor görevi görüyor, bu yüzden Avrupa'da hiçbir yerde bir tuzakçı Kıbrıs'ta yakalayabildiği kadar kuş yakalayamaz.
Aynı zamanda fiyatları da ciddi şekilde yükseldi. Bildiğim kadarıyla bugün bir restoranda ambelopoulia (öter kuşlar/saka) tabağı yaklaşık 80 Euro'ya mal oluyor, kuş başına yaklaşık 5-6 Euro. Tek bir gecede binlerce kuş öldürebilen profesyonel bir tuzakçı muazzam kârlar elde edebilir.
Bu yüzden yeni profesyonel tuzakçılar ortaya çıkmaya devam ediyor: para kazanılabileceğini ve güçlü bir talep olduğunu görüyorlar.
Bu aynı zamanda Kıbrıslılara vermek istediğim mesaj: bu kuşları yediğinizde sadece çevreye zarar vermiyorsunuz. Yasadışı bir faaliyeti destekliyor ve suç örgütlerini güçlendiriyorsunuz.
Tüketicilerin bunun çok daha büyük bir sorun olduğunu ve kendilerinin de sorumluluk taşıdığını anlamaları gerekiyor, çünkü bu görünüşte masum eylemin arkasında yolsuzluk ve çok fazla şiddet yatıyor.
ELAM, aktivistlerin faaliyetlerinin 'etkisinin değerlendirilmesi'ni komite gündemine koyduktan sonra faaliyetleriniz Parlamento Çevre Komitesi'nde tartışma konusu olduğunda nasıl hissettiniz?
Bunun tümünün faaliyetlerimiz yüzünden olduğunu, yasadışı bir şey yaptığımız ya da kendimizi riske attığımız iddialarıyla gerçekleştiğini biliyorduk. Ama öyleyse neden o tartışmaya davet edilmedik de bizim tarafımızı da dinleyemediler?
CABS 18 yıldır Kıbrıs'a geliyor ve hiç suçlu bulunmadık. Avcıların bize karşı şikâyetlerde bulunmasının ardından mahkeme davaları oldu ama şikâyetler polis tarafından reddedildi ve davalar daha ileri gitmedi.
Mahkemede bulunduğumuz her durumda, başlattığımız, soruşturduğumuz ve delil sağladığımız davalarda tanık olduk. Her yıl mahkemelerde onlarca davamız var ve soruşturmalarımıza göre yasayı çiğneyen yaklaşık 60-70 avcı ve tuzakçıya karşı şikâyetlerde bulunuyoruz.
Bu nedenle faaliyet gösterdiğimiz Larnaka ve Gazimağusa'da yasadışı avcılık ve tuzakçılıkla mücadele eden Kıbrıs'taki ana gruplardan biriyiz.
Duymuş ya da okumuş olduğumuz hikâyelerin çoğu, yasadışı faaliyetlerini rahatsız edilmeden sürdürmek isteyen kişiler tarafından uydurulmuştur. Aktivizm ise bir suç değildir ve bir şeye karşı çıkmak ve çevreyi korumaya çalışmak sizi siyasi partilerin hedefi hâline getirmemelidir.

Göç sezonu bittiğinde İtalya'ya döndüğünüzde günlük hayatınız nasıl?
Bu sadece işim değil; tüm hayatım. Yaptığım her şey kuşlar etrafında dönüyor.
Tüm paramı bir çiftlik evi satın almak ve kuşlar için 400 yuvalama alanı bulunan devasa bir kule inşa etmek için kullandım, kuleyi kendim yaptım. Artık orada kuş popülasyonları yuvalıyor. Yavaş yavaş dört hektar arazi de satın aldım ve kuşlar için özel bir doğal yaban hayatı sığınağı oluşturdum.
Ailem Ağustos ortasından Kasım'a kadar evden uzakta olduğumu biliyor. İlkbaharda kuş göçü için yaklaşık bir buçuk ayımız var, bu dönem daha kısa ama daha yoğun.
Ama umurumda değil. Birkaç ay uzakta olabilirim ama sonrasında özlediğim zamanı telafi edebileceğim zaman geliyor.
Güvenliğiniz için endişeleniyorlar mı?
Eşim asla aşırı endişelenmedi ve bunu gerçekten takdir ediyorum. Çocuklarımla ise hikâyeyi biraz farklı anlatıyorum.
Kuşları kurtarmak için gittiğimi söylemek istemiyorum çünkü yokluğumdan kuşları sorumlu tutmalarını istemiyorum.
'Ne yapıyorsun baba?' diye soruyorlar. 'Ben avcıların avcısıyım.'
Böylece sorunları olan avcılar oluyor, kuşlar değil. Okullarında avcı olan bazı veliler bile var. Çocukları 'Baban ne yapıyor?' diye sorduğunda benimkiler şöyle yanıtlıyor: 'Babam en nihai avcıdır, çünkü en zor türün hepsi insanları avlar!'
Tutkunuzu onlara aktardınız mı?
İyi bir ebeveynin çocukları üzerinde çok fazla baskı kurmaması gerektiğini düşünüyorum. Açıkçası kuşlar hayatımın ve bilgimin bir parçası, bu yüzden tüm bunlar anlattığım hikâyelere yansıyor.
Kızım Pamina'nın harika bir videosu var. Üç yaşındaydı ve bir noktada park dışındaki kaldırımda yerde sürünüyordu.
Eşim ona 'Ne yapıyorsun Pamina?' diye sordu. O da 'O avcıyı yakalamam gerekiyor çünkü saklanıyorum!' diye yanıtladı.
Bu kadar yıldır bu işi yapmaya devam etmenizi sağlayan şey nedir?
Onların son umudu olduğunuzu bildiğinizde hissettiğiniz sorumluluk duygusu. Bu kadar yıl sonra bu bir misyon hâline geliyor.
Aklım sürekli olarak o anda insanların kaç kuş öldürüyor olabileceğine dönüyor ve yatmaya gittiğimde bile suçluluk duyuyorum.