Bu yaz 29'uncu yılını kutlayan Uluslararası Antik Yunan Tiyatrosu Festivali'nin yeni edisyonu önümüzdeki ay başlıyor. Çağdaş Kültür Dairesi ve Uluslararası Tiyatro Enstitüsü Kıbrıs Merkezi tarafından düzenlenen festival, 3 Temmuz - 8 Ağustos tarihleri arasında gerçekleştirilecek.
Farklı şehirlerdeki üç mekan, yine yerel ve uluslararası yapımlara ev sahipliği yapacak: Limasol'daki Curium Antik Tiyatrosu, Baf'taki Antik Odeon ve Lefkoşa'daki III. Makarios Amfitiyatrosu.
Yurt dışından ve Kıbrıs'tan önde gelen tiyatro kuruluşları ve sanat grupları bu yıl da festivale katılıyor; her biri antik Yunan dramını çağdaş sahne yorumları ve farklı estetik ile dramaturjik perspektiflerle ele alıyor.
Yapımların çoğu, savaş, şiddet ve kolektif travma temalarını farklı şekillerde işleyerek antik dramanın günümüz dünyasının acil sorunlarına ışık tutma konusundaki zamansız gücünü vurguluyor.
Festivali 3-4 Temmuz'da Euripides'in Truvalı Kadınlar oyunu açıyor. İspanya'dan Come y Calla Productions ve Mérida Uluslararası Klasik Tiyatro Festivali tarafından Curium'da sahnelenecek oyunda, ünlü İspanyol oyuncu Isabel Ordaz Hekabe rolünde yer alıyor. Dinamik bir oyuncu topluluğu tarafından desteklenen performans, Euripides'in trajedisini çağdaş bir tiyatro deneyimine dönüştürerek savaşın şiddetini ve mağlupların bedenleri ile hayatları üzerindeki sonuçlarını gözler önüne seriyor.
Yedi Thebai'ye Karşı (Fotoğraf: Vasilis Theofanous)10-11 Temmuz'da Baf Antik Odeon'da iki performans daha sergilenecek: Letonya'nın Daugavpils Tiyatrosu, Euripides'in Hekabe oyununu sunuyor. Yapım, Letonya'nın doğusunda konuşulan bölgesel bir dil olan Latgalceyi kullanmasıyla dikkat çekiyor; bu dil sahne diline ayırt edici, neredeyse ilkel bir ton kazandırıyor. Çağdaş bir yönetmenlik yaklaşımıyla Hekabe, şiddet, kayıp ve insan dayanıklılığı üzerine bir düşünceye dönüşüyor ve çatışmaların silinmez izler bırakmaya devam ettiği bir dünyayla etkileşime geçiyor.
Sıradaki yapım Yunanistan'dan geliyor. Kuzey Yunanistan Ulusal Tiyatrosu, Aristophanes'in Lysistrata oyununu sahneliyor. 17 Temmuz'da Curium'da sahnelenecek oyunu Asterios Peltekis yönetiyor, başrolde Elisavet Konstantinidou yer alıyor. Sahneyi Katerina Papoutsaki, Krateros Katsoulis, Alexandra Palaiologou, Panagiotis Petrakis, Nikos Georgakis, Kostas Santas, Giannis Charisis ve Sofia Kalekmeridou ile birlikte geniş bir oyuncu kadrosu paylaşıyor. Performans, Aristophanes'in mizahı ve hiciv gücü aracılığıyla kriz, çürüme ve toplumun toplu bir yeniden başlangıca duyduğu ihtiyaç üzerine derin bir siyasi söylem ortaya koyuyor.
Festivalin tek Kıbrıslı yapımı, ödüllü sanatçı Lea Maleni yönetimindeki Persona Tiyatro Şirketi'ne ait. 27-28 Temmuz'da III. Makarios Amfitiyatrosu'nda ve 31 Temmuz-1 Ağustos'ta Curium'da Aiskhylos'un Yedi Thebai'ye Karşı oyunu sahnelenecek.
Maleni, seçkin bir sanatçı grubu tarafından desteklenerek rollerini Anna Yiangiozi, Giannis Karaoulis, Semeli Kyriazi, Marina Mandri, Vasilis Michael, Andreas Papamichalopoulos ve Myrsini Christodoulou'ya emanet ediyor. Bu çoksesli sahne çalışması, Aiskhylos'un sembolik savaş karşıtı dramı aracılığıyla günümüzle etkileşime geçiyor.
Bu yılki etkinlikleri Yunanistan Ulusal Tiyatrosu'nun Euripides'in Alkestis oyunundan uyarlaması kapatıyor. Dimitris Karantzas'ın yönetimindeki yapım, oyunu sürekli olarak trajedi ile komedi, yaşam ile ölüm arasında gidip gelen bir okuma öneriyor ve kurban, güç ile toplumsal sorumluluk konularına güçlü bir siyasi boyutla ışık tutuyor.
