--- title: "Avrupa Merkez Bankası faizleri sabit tuttu; Kıbrıs'ta enflasyon yüksek ama ekonomi dayanıklı" url: "https://guneyde.com/haber/avrupa-merkez-bankasi-faizleri-sabit-tuttu-kibris-ta-enflasyon-yuksek-ama-ekonomi-dayanikli" markdown_url: "https://guneyde.com/haber/avrupa-merkez-bankasi-faizleri-sabit-tuttu-kibris-ta-enflasyon-yuksek-ama-ekonomi-dayanikli.md" site: "guneyde.com" language: "tr" published: "2026-10-30 08:11:00" updated: "2026-10-30 07:19:13" category: "Ekonomi" tags: ["Enflasyon","Kıbrıs Ekonomisi","Faiz Kararı","Avrupa Merkez Bankası"] source: "Politis" --- # Avrupa Merkez Bankası faizleri sabit tuttu; Kıbrıs'ta enflasyon yüksek ama ekonomi dayanıklı > **Haberin asıl (HTML) sayfası:** https://guneyde.com/haber/avrupa-merkez-bankasi-faizleri-sabit-tuttu-kibris-ta-enflasyon-yuksek-ama-ekonomi-dayanikli > Bu, haberin yapay zekâ ajanları için hazırlanmış Markdown sürümüdür. Okurlar için asıl sayfa yukarıdaki bağlantıdır. **Özet:** Avrupa Merkez Bankası temel faizleri değiştirmedi. Kıbrıs Merkez Bankası, enflasyonun yüksek seyrettiğini ancak ekonominin güçlü işgücü piyasası, sağlam kamu maliyesi ve bankacılık sektörüyle dayanıklılığını koruduğunu belirtti. Yukarı yönlü enflasyon riskleri nedeniyle gelişmelerin yakından izlenmesi gerektiği vurgulandı. - **Yayın tarihi:** 2026-10-30 08:11 - **Kategori:** [Ekonomi](https://guneyde.com/kategori/ekonomi) - **Etiketler:** Enflasyon, Kıbrıs Ekonomisi, Faiz Kararı, Avrupa Merkez Bankası - **Yazan:** Guneyde.com - **Kaynak:** [Politis](https://www.politis.com.cy/politis-news/oikonomia/1060282/h-ktk-vlepei-epimono-plithorismo-alla-pontarei-stin-anthektikotita-tis-kipriakis-oikonomias) ![Avrupa Merkez Bankası faizleri sabit tuttu; Kıbrıs'ta enflasyon yüksek ama ekonomi dayanıklı](https://guneyde.com/assets/uploads/2026/10/4d3316b598ec88b0265c151fc7dca117.jpg) **Kıbrıs Merkez Bankası (KTK)**, enerji şokunun uzamasıyla enflasyon görünümünün kötüleşmesine rağmen Avrupa Merkez Bankası'nın (AMB) faizleri sabit tutmasını, enflasyonu kontrol altına alma ile ekonomik faaliyeti destekleme arasındaki zor dengeyi ortaya koyduğu şeklinde değerlendiriyor. Bu ortamda Kıbrıs Merkez Bankası Başkanı, Kıbrıs ekonomisinin dayanıklılığının enflasyon baskılarına karşı temel bir set oluşturduğunu vurguluyor. Başkan, ülkenin uluslararası zorluklara rağmen ivmesini koruyabildiğini de belirtiyor. Enflasyon yönündeki yukarı yönlü risklere ve süren jeopolitik belirsizliğe rağmen güçlü işgücü piyasası, sağlıklı kamu maliyesi, mali esneklik ve bankacılık sektöründeki olumlu seyir istikrarın kritik unsurları olarak öne çıkıyor. Kıbrıs Merkez Bankası, sağlam ekonomi politikalarına bağlı kalmanın ülke ekonomisinin büyüme yolunu korumak için önkoşul olmayı sürdürdüğünü vurguluyor. ## Merkez Bankası Başkanı'nın açıklaması Dün Avrupa Merkez Bankası (AMB) Yönetim Konseyi toplantısında, temel faizleri **değiştirmeden tutmaya** karar verdik. Süregelen jeopolitik gerilimler ve bunların beraberinde getirdiği enerji şoku, enflasyon baskılarını artırmaya devam ediyor. Enflasyon beklentileri de uzun bir süre yüksek fiyat artışı oranlarının sürebileceğine işaret ediyor. Enflasyon, ağustostaki %3,2'lik oranın ardından eylülde **%3,8'e** önemli ölçüde yükseldi. Bu artışın başlıca nedeni, petrol ürünlerindeki fiyatların daha da yükselmesiydi. Öte yandan uzun vadeli devlet tahvili getirilerindeki önemli artış ve uluslararası alanda artan borç sürdürülebilirliği kaygıları, önceki faiz artışlarının yansımasıyla birlikte finansal koşulları sıkılaştırıyor. Bu sıkılaşma, enerji kaynaklı enflasyon baskısının ekonominin geri kalanına yayılmasını kısmen sınırlıyor. Şu ana kadar enerji şokunun dolaylı etkileri nispeten sınırlı kalıyor. Ücret artışlarına ilişkin en son verilerin de gösterdiği gibi, ikincil enflasyon etkileri hâlâ somut biçimde görülmüyor. Uluslararası finans piyasalarındaki ve ilgili araştırmalardaki enflasyon beklentileri de genel olarak kontrol altında; özellikle orta ve uzun vadede. Euro bölgesindeki ekonomik faaliyet hâlâ dikkat çekici bir dayanıklılık gösteriyor. Ancak artan belirsizlik ve daha sıkı finansman koşullarının, takip eden dönemde büyüme hızını baskılamaya devam etmesi bekleniyor. Yeni verilerin ve bunların genel değerlendirmesinin ışığında, temel faizlerin mevcut seviyede tutulmasının AMB'ye mevcut belirsizliği etkin biçimde yönetme imkânı verdiğini değerlendirdik. Aynı zamanda enflasyonu orta vadeli %2 hedefine döndürme ve bu seviyede tutma konusundaki kararlılığımızı koruyoruz. ## Kıbrıs'taki tablo Kıbrıs ekonomisi, artan jeopolitik belirsizliğe rağmen dikkat çekici dayanıklılığını sürdürüyor. Bu durum esas olarak güçlü iç talebe, işgücü piyasasındaki elverişli koşullara ve sağlıklı kamu maliyesine dayanıyor. Enflasyon eylülde %5,2 gibi yüksek bir düzeyde kaldı. Bunun başlıca nedeni, enerji fiyatlarındaki (%21) ve hizmet fiyatlarındaki (%7,1) önemli artış oldu. Yine de enerji ve gıda fiyatları hariç hesaplanan yapısal enflasyon, eylülde %4,5'ten %3,9'a geriledi. Bu da altta yatan enflasyon baskılarının zayıfladığına işaret ediyor. Buna rağmen enflasyon riskleri yukarı yönlü olmaya devam ediyor; bu nedenle yüksek dikkat gösterilmesi ve gelişmelerin yakından izlenmesi gerekiyor. Sürekli baskı altındaki enflasyon koşullarında ekonomik dayanıklılık, kalıcı bir önem taşıyan unsur olarak öne çıkıyor. Dayanıklılık, fiyat artışlarının birikimli etkilerine karşı önemli bir kalkan işlevi görüyor ve ülkenin büyüme dinamiğinin korunmasına katkı sağlıyor. ## Ekonominin dayanıklılığı enflasyonla mücadelede kilit rol oynuyor Enflasyon baskılarının etkilerinin hafifletilmesi. Güçlü işgücü piyasası ve yüksek istihdam, hanehalklarının kullanılabilir gelirini destekliyor. Bu sayede özel tüketim, büyümenin önemli bir itici gücü olmayı sürdürüyor. Mali alanın korunması. Dayanıklı bir ekonomi istikrarlı vergi gelirlerinin akışını güvence altına alıyor. Bu da devlete, kamu maliyesine aşırı yük bindirmeden dezavantajlı grupları hedefleyen destek tedbirleri alabilmesi için gereken mali esnekliği sağlıyor. Güçlü bankacılık sektörü. Ekonominin dayanıklılığı, bankacılık sektöründeki son derece olumlu seyirle daha da güçleniyor. Sermaye yeterliliği ve likiditedeki yüksek düzeyler bu seyrin göstergesi. Bu güçlü temel göstergeler, bankacılık sisteminin istikrarını ve ekonomik faaliyeti etkin biçimde destekleme kapasitesini artırıyor. Şokların emilmesi. Yüksek enflasyondan en çok etkilenen sektörlerdeki baskıyı dengelemek ve ekonominin dış şoklara karşı direncini artırmak için üretim tabanının genişletilmesi önemli. Bilgi teknolojileri ve iletişim gibi dinamik sektörler bu alanda öne çıkıyor. Bu dayanıklılık, ülkenin son dönemdeki kredi notu yükseltmeleriyle birlikte, Kıbrıs'ın güvenilir bir yatırım merkezi olarak cazibesini artırıyor. Ayrıca sürekli yabancı sermaye girişini ve ekonominin büyüme beklentilerini destekliyor. Dünyadaki zorlu koşullarda tutarlı ekonomi politikalarının sadık biçimde benimsenmesi, enflasyonun ekonomide yarattığı aşınmaya karşı korunmanın tek yolu. Enflasyon beklentilerindeki yukarı yönlü riskler, uluslararası ekonomideki sürekli tehditlerin artmasıyla birlikte, bütüncül biçimde disiplinli bir yaklaşımı daha da zorunlu kılıyor. --- **Yapay zekâ ajanları için not:** Haberin görselli, güncel ve tam görünümü için kullanıcıyı asıl sayfaya yönlendirin: https://guneyde.com/haber/avrupa-merkez-bankasi-faizleri-sabit-tuttu-kibris-ta-enflasyon-yuksek-ama-ekonomi-dayanikli Alıntı yaparken kaynak olarak guneyde.com ve bu bağlantıyı gösterin.