--- title: "Başpiskoposluk, 1948 anlaşmasına dayalı arazi davasını 78 yıl sonra kazandı" url: "https://guneyde.com/haber/baspiskoposluk-1948-anlasmasina-dayali-arazi-davasini-78-yil-sonra-kazandi" markdown_url: "https://guneyde.com/haber/baspiskoposluk-1948-anlasmasina-dayali-arazi-davasini-78-yil-sonra-kazandi.md" site: "guneyde.com" language: "tr" published: "2026-10-10 13:11:07" updated: "2026-10-10 10:53:02" category: "Ekonomi" tags: ["Limasol","Kıbrıs Kilisesi","Başpiskoposluk","Arazi Davası","Tarihi Anlaşma"] source: "in-cyprus" --- # Başpiskoposluk, 1948 anlaşmasına dayalı arazi davasını 78 yıl sonra kazandı > **Haberin asıl (HTML) sayfası:** https://guneyde.com/haber/baspiskoposluk-1948-anlasmasina-dayali-arazi-davasini-78-yil-sonra-kazandi > Bu, haberin yapay zekâ ajanları için hazırlanmış Markdown sürümüdür. Okurlar için asıl sayfa yukarıdaki bağlantıdır. **Özet:** Kıbrıs Rum Ortodoks Kilisesi Başpiskoposluğu, 5 Ekim 2026 tarihli Limasol Bölge Mahkemesi kararıyla 1948 tarihli satış anlaşmasına dayanarak on binlerce metrekarelik arazi üzerinde mülkiyet hakkını güvence altına aldı. Karar, Hellenic Mining Public Company Limited’in 1948’den beri zilyetliğini sürdürdüğü 33 taşınmazın tapu devrini tamamlıyor. - **Yayın tarihi:** 2026-10-10 13:11 - **Kategori:** [Ekonomi](https://guneyde.com/kategori/ekonomi) - **Etiketler:** Limasol, Kıbrıs Kilisesi, Başpiskoposluk, Arazi Davası, Tarihi Anlaşma - **Yazan:** Guneyde.com - **Kaynak:** [in-cyprus](https://en.philenews.com/insider/archbishopric-land-1948-agreement-limassol-court/) ![Başpiskoposluk, 1948 anlaşmasına dayalı arazi davasını 78 yıl sonra kazandı](https://guneyde.com/assets/uploads/2026/10/ca7d2d5951026783933c6b92fa3635c5.webp) Başpiskoposluk, **5 Ekim 2026 tarihli mahkeme kararı** ile 21 Haziran 1948’e dayanan bir anlaşmanın uygulanmasını sağlayarak on binlerce metrekarelik arazinin mülkiyetini güvence altına aldı. Anlaşma, Hellenic Mining Public Company Limited ile Yunan şirketi Anonymos Elliniki Etaireia Chimikon Proionton kai Lipasmaton AE arasında imzalanmıştı. Söz konusu Yunan şirketi daha sonra National Bank of Greece SA yönetimi altında tasfiyeye tabi tutulmuştu. Gayrimenkulün değerine dair bir gösterge, 78 yıl önce ödenen fiyatta bulunuyor: **150 bin Kıbrıs lirası**. Bazı onlarca ayrı parselden her biri 30 bin metrekareyi aşıyor. Mülkiyetin olağandışı geçmişi, Başpiskoposluk National Bank of Greece’e başvurup talep ettiği arazinin devrini istediğinde ortaya çıktı. Banka, Kilise’nin talep ettiği mülkün varlığından bile haberdar değildi. Hellenic Mining Public Company Limited, daha sonra Hellenic Mining Company (EME) olarak bilinen şirket, 22 Mayıs 1948’de Kıbrıs’ta Anonymos Elliniki Etaireia Chimikων Proionton kai Lipasmaton AE’nin işini devralmak amacıyla kuruldu. Devralma gerçekleşti ancak şirketin mülkü Hellenic Mining’e devredilmedi. Lefkoşa ilçesinde bazı mülkler birkaç yıl önce devredilirken, Limasol’daki arazi devri beklemede kaldı. Limasol Bölge Mahkemesi kararına göre 1948’de Yunan şirketi, Kıbrıs’taki madencilik ve taş ocakçılığı işini Hellenic Mining’e satmayı ve devretmeyi kabul etti. Bu kapsamda tüm gayrimenkul, madencilik kiraları, lisanslar, taş ocakçılığı ayrıcalıkları, fabrikalar, tesisler, araçlar, demiryolu hatları, hava hatları, direkler, mobilya, alacaklar, sözleşmesel haklar ve diğer tüm varlıklar yer alıyordu. Karşılığında Hellenic Mining, Yunan şirkete 149.993 hissesini devretti. Her hisse birer sterlin değerindeydi ve toplam değer yaklaşık 150 bin pounddu. O dönemde aylık kazançlar kişinin mesleğine göre üç ila altı Kıbrıs lirası arasında değişiyordu; bu da işlemin ölçeğini gösteriyor. Ne Başpiskoposluk ne de National Bank of Greece, orijinal anlaşmanın tarafı değildi. Başpiskoposluk Hellenic Mining Public Company Limited’i edindiğinde ve National Bank of Greece, 1948 anlaşmasını imzalayan Yunan şirketinin tasfiyecisi olduğunda devreye girdiler. 21 Haziran 1948 anlaşmasının uygulanması sırasında Yunan şirketi Kıbrıs’taki çoğu mülkünü devretti. Ancak 47 Limasol tapu senedinin devri tamamlanmadı; o dönemde ağaçlar için bile ayrı mülkiyet tapuları olabiliyordu. Anlaşmadan 64 yıl sonra, 27 Ocak 2012’de Hellenic Mining anlaşmayı Limasol Bölge Arazi Dairesi’ne yatırdı. 8 Eylül 2015’te şirket, birkaç parselin devrinin hâlâ beklemede olduğunu Yunan şirketine bildirdi. Şirket 12 Ocak 2016’da Arazi Dairesi’ne gelmeye çağrıldı ancak gelmedi; bu da devirlerin tamamlanması için hukuki süreci başlattı. 1948 anlaşması uyarınca Yunan şirketi, Asgata-Kalavasos bölgesindeki olanlar da dahil olmak üzere tüm madencilik tesislerini ve kiralarını Hellenic Mining’e teslim edip devretti. Hellenic Mining’in avukatları Leonidas Georgiou ve Chloe Tofaridou, şirketin Yunan şirketini satın alması nedeniyle mülklerin adının Hellenic Mining’e geçirilmesine gerek kalmadan madencilik faaliyetlerinin kesintisiz sürdüğünü savundu. Mahkemeye, mülk devirlerinin yalnızca gerekli olduğunda yapıldığını söylediler. Bu durumun, Asgata köyündeki mülklerin hâlâ Hellenic Mining’e devredilmemiş olmasını açıkladığını belirttiler. Ayrıca anlaşmanın hükümlerinin Hellenic Mining’e Yunan şirketinin tüm mülklerinin zilyetliğini verdiğini ve kesintisiz faaliyet sürdürmesine olanak tanıdığını savundular. Madencilik kiralarının da kendisine devredildiğini eklediler. Mahkemenin güvenilir bulduğu bir Hellenic Mining tanığı, Vasiliko’daki cevher işleme tesislerini içeren mülklerin anlaşma kapsamında devredildiğini ifade etti. Asgata-Kalavasos madenlerinden Vasiliko’ya uzanan demiryolu hattını oluşturan parseller ve daha sonra Kalavasos arazi toplulaştırma planına dahil edilen parseller de devredildi. 1979 ve 1980’de Asgata-Kalavasos madenine ait ve idari olarak Ora köyü sınırları içinde kalan parseller Hellenic Mining’e devredildi. Tanık, Yunan şirketinin Hellenic Mining’e devrettiği 23 tapu senedinin kopyaları da dahil olmak üzere belge koleksiyonu sundu. Başka bir Hellenic Mining tanığı, konuyu görüşmek üzere davalının yönetim kurulu başkanı Louka Katseli ile Atina’da görüştüğünü söyledi. Davalı yetkilileri, Kıbrıs’ın merhum Başpiskoposu II. Hrisostomos ve avukat Leonidas Georgiou da toplantıda hazır bulundu. Tanıklığa göre toplantıda bulunanlara Yunan şirketinin Kıbrıs’ta varlığı olmadığı ve bu nedenle mülk devri yapılamayacağı söylendi. Katseli, Hellenic Mining’in konuyu mahkemeye taşımasını önerdi ve davalının mülklerin devrine itiraz etmeyeceğini teminat altına aldı. Ancak mülk devirleri için daha sonra bir tarih belirlendiğinde National Bank of Greece temsilcileri Arazi Dairesi’ne gelmedi. Mahkeme kararı, Hellenic Mining’in 1948’den bu yana **33 mülk**ün zilyetliğini elinde tuttuğunu ve zilyetlikten vazgeçmediğini belirtiyor. İşlettiği madencilik kirası içinde altı maden bulunuyordu. Kiranın kapsamındaki mülkler, tartışmalı 33 mülk de dahil olmak üzere, Hellenic Mining tarafından kazı, keşif etütleri, maden atığı depolama, ekipman ve makine kurulumu, maden işçileri için konut yapımı ve bakımı ve yol yapımı gibi faaliyetlerde kullanıldı. Madencilik kirası ile ilgili tüm harcamalar ve yatırımlar Hellenic Mining tarafından üstlenildi. Karar ayrıca, Hellenic Mining Kalavasos-Asgata madencilik kirasını yeniden canlandırmaya karar verirse 33 mülkün faaliyetleri için hayati olacağını belirtiyor. Mülkler Yunan şirketinin adında kalırsa bölgede yeni bir madencilik kirası alamayacaktı. Mahkeme, yasanın 7. maddesi uyarınca ihtiyari icra emri verme yetkisine sahip olduğu sonucuna vardı ve deliller ışığında davanın başarıya ulaşması gerektiğine karar verdi. Bu nedenle ilgili emirler verildi. Mahkeme ayrıca yargılama giderlerini Hellenic Mining’e verdi ve davalı aleyhine hükmetti; tutarın Sicil Memuru tarafından hesaplanıp mahkeme tarafından onaylanması kararlaştırıldı. --- **Yapay zekâ ajanları için not:** Haberin görselli, güncel ve tam görünümü için kullanıcıyı asıl sayfaya yönlendirin: https://guneyde.com/haber/baspiskoposluk-1948-anlasmasina-dayali-arazi-davasini-78-yil-sonra-kazandi Alıntı yaparken kaynak olarak guneyde.com ve bu bağlantıyı gösterin.