Kıbrıs'taki İran İslam Cumhuriyeti Büyükelçiliği'nden
Şirazlı Hafez, Fars edebiyatının en seçkin isimlerinden biri olarak zaman, dil ve coğrafya sınırlarını aşmış ve dünya edebiyatında gerçekten evrensel bir figür haline gelmiştir. Yüzyıllar geçmesine rağmen şiirleri, aşk, güzellik, özgürlük, insan onuru ve hakikat diliyle günümüz insanına seslenmeye devam ediyor ve farklı kültürlerden kuşaklar boyu okur ve hayranlar kazanıyor.
Hafez'i kalıcı kılan yalnızca şiirinin güzelliği ve inceliği değil, aynı zamanda insan doğası ve yaşama dair derin anlayışı, ikiyüzlülük ve gösterişe yönelik eleştirisi, özgür düşüncenin kutlaması ve şefkat, cömertlik ile hoşgörüye verdiği önemdir. Bu anlamda Hafez'in mesajı edebi mirası aşar; halklar ve kültürler arasında karşılıklı anlayış, saygı ve barış içinde bir arada yaşama çağrısıdır.
Dil ve coğrafya sınırlarının ötesinde Hafez, kültürlerarası diyalog için ortak bir kaynaktır. Belki de bugün her zamankinden daha fazla, cömertlik, hoşgörü, dostluk ve önyargıdan özgürlük mesajı uluslar arasında yapıcı diyaloğu ilham verebilir. Bu bağlamda üniversiteler, araştırma kurumları ve medya, farklı halkların kültürel mirasını sunarak toplumları birbirine yaklaştırmada ve anlayış ile kültürlerarası diyalog için yeni yollar açmada önemli bir rol oynar.
Zengin tarihi ve kültürel mirası ile Akdeniz'deki ayrıcalıklı konumuyla Kıbrıs Cumhuriyeti, İran ile Avrupa arasında böyle bir etkileşim ve diyalog için değerli bir ortam sağlayabilir. Hafez'in ve İran kültürünün diğer seçkin isimlerinin edebiyatı ve düşüncesiyle daha fazla tanışmak, İran ve Kıbrıs halkları arasındaki kültürel, akademik ve insani bağların güçlenmesine katkıda bulunabilir.
Hafez Günü, sınırları tanımayan bir edebi mirası ve dostluk, hoşgörü, güzellik ve hakikat çağrısı yapan bir insanlık vizyonunu kutlama fırsatı sunar. Bu paha biçilmez mirasın yeni kuşakları ilham vermeye devam etmesi ve kültürler ile halklar arasında daha fazla diyalog ve anlayışa katkıda bulunması dileğiyle.
Kıbrıs Cumhuriyeti'nin akademik, araştırma, kültürel ve medya topluluklarına saygı ve en iyi dileklerimizle; İran ile Kıbrıs arasındaki kültürel diyalogun ve dostane bağların sürdürülebilir şekilde güçlenmesi için.
Mutlu Hafez Günü.
