--- title: "Kıbrıs'ta 9 ayda 1,61 milyar euro bütçe fazlası; bankalarda yeni risk tamponu, turizmde gerileme" url: "https://guneyde.com/haber/kibris-ta-9-ayda-1-61-milyar-euro-butce-fazlasi-bankalarda-yeni-risk-tamponu-turizmde-gerileme" markdown_url: "https://guneyde.com/haber/kibris-ta-9-ayda-1-61-milyar-euro-butce-fazlasi-bankalarda-yeni-risk-tamponu-turizmde-gerileme.md" site: "guneyde.com" language: "tr" published: "2026-11-04 07:30:00" updated: "2026-11-04 05:48:51" category: "Ekonomi" tags: ["Kıbrıs Turizmi","Kıbrıs Bütçesi","Kıbrıs Bankacılığı","Kıbrıs İş Dünyası"] source: "Cyprus Mail" --- # Kıbrıs'ta 9 ayda 1,61 milyar euro bütçe fazlası; bankalarda yeni risk tamponu, turizmde gerileme > **Haberin asıl (HTML) sayfası:** https://guneyde.com/haber/kibris-ta-9-ayda-1-61-milyar-euro-butce-fazlasi-bankalarda-yeni-risk-tamponu-turizmde-gerileme > Bu, haberin yapay zekâ ajanları için hazırlanmış Markdown sürümüdür. Okurlar için asıl sayfa yukarıdaki bağlantıdır. **Özet:** Kıbrıs'ın genel hükümet bütçesi 2026'nın ilk dokuz ayında 1,61 milyar euro fazla verdi. Aynı dönemde bankacılık sektöründe yeni bir sistemik risk tamponu devreye girecek, turizm gelirleri ise geriledi. Haberde ayrıca Limasol'da kıyı bölgesi projesi, CySEC'in bir şirketle uzlaşması ve Baf'a gelecek Polonyalı düğün organizatörleri de yer alıyor. - **Yayın tarihi:** 2026-11-04 07:30 - **Kategori:** [Ekonomi](https://guneyde.com/kategori/ekonomi) - **Etiketler:** Kıbrıs Turizmi, Kıbrıs Bütçesi, Kıbrıs Bankacılığı, Kıbrıs İş Dünyası - **Yazan:** Guneyde.com - **Kaynak:** [Cyprus Mail](https://cyprus-mail.com/2026/11/04/cyprus-business-now-banks-beers-government-surplus-cysec-tourism) ![Kıbrıs'ta 9 ayda 1,61 milyar euro bütçe fazlası; bankalarda yeni risk tamponu, turizmde gerileme](https://guneyde.com/assets/uploads/2026/11/1a7be5906628d7ea51d6e39b250e211c.jpg) Kıbrıs, 2026'nın ilk dokuz ayında **1,61 milyar euroluk genel hükümet fazlası** verdi. Bu rakam, İstatistik Servisi (Cystat) tarafından salı günü açıklanan ön verilere göre geçen yılın aynı dönemine göre 442,1 milyon euro daha yüksek. Cystat'ın verilerine göre fazla, GSYH'nin yüzde 4'üne ulaştı. 2025'in aynı döneminde ise fazla 1,17 milyar euroydu ve bu, GSYH'nin yüzde 3'ü anlamına geliyordu. Gelirlerdeki artış, harcamalardaki artıştan çok daha hızlı gerçekleşti. Bu iyileşmede en büyük payı gelir vergilerinden, sosyal katkı paylarından ve KDV'den elde edilen daha yüksek tahsilatlar sağladı. Devletin toplam geliri 737,9 milyon euro artarak 12,09 milyar euroya yükseldi. Bu, 2025'in ilk dokuz ayındaki 11,35 milyar euroluk gelire göre yüzde 6,5'lik bir artış demek. Polonya'dan beş düğün organizatörü, Baf'ı 2-5 Kasım tarihleri arasında ziyaret edecek. Ziyaret, bölgenin Akdeniz'de önde gelen bir düğün ve balayı destinasyonu olarak tanıtılmasını amaçlayan bir girişimin parçası. Baf Bölgesel Turizm Kurulu (Etap Paphos) tarafından düzenlenen dört günlük tanıtım gezisi, bölgenin çiftler için cazibesini artırma çalışmalarının bir parçası. Geziye, nikâh töreni ve balayı tatili için mekân arayan çiftlerin ilgisini bölgeye çekmek hedefleniyor. Etap Paphos'a göre ziyaretin amacı, Polonyalı profesyonellere bölgedeki tesisleri, hizmetleri ve farklı mekânları yerinde deneyimletmek. Bu sayede piyasa temsilcileri, Baf'taki seçenekleri kendi gözleriyle görebilecek. Beş düğün organizatörü kalışları sırasında otel tatil köylerini ziyaret edecek. Ayrıca medeni nikâh törenlerini yöneten belediye yetkilileriyle de görüşecek. Programda geleneksel mekânlara, başka düğün alanlarına ve tarihi anıtlara yapılacak ziyaretler de var. Böylece bölgede tören planlayan çiftlerin seçebileceği mekân çeşitliliği gösterilecek. Dublin'de Guinness, oldukça çarpıcı bir para kazanma yolu buldu. Önce dünyaya ünlü siyah stout biresini satıyor. Sonra turistlerden en az 24 euro alarak, bu birayı üreten ailenin nasıl inanılmaz derecede zengin olduğunu gösteriyor. St James's Gate'teki kalabalığa bakılırsa, kimse bu ücreti ödemekten pek rahatsız olmuyor. Arthur Guinness'ın ticaret tarihinin en olağandışı kiralama sözleşmelerinden birini imzalamasının üzerinden 260 yıldan fazla zaman geçti. Eski bira fabrikası bugün İrlanda'nın en tanınmış turistik yerlerinden biri oldu. Aynı zamanda güçlü bir pazarlama aracı ve küresel içki işinin değerli bir parçası haline geldi. Aile çoktan kontrolü bırakmış durumda. Servet nesiller boyunca el değiştirdi, şirket sahip değiştirdi ve bugün Guinness, çok uluslu içki devi Diageo'ya ait. Ancak bu hikâye hâlâ kendini ödetiyor. Kendi bira üretim kurumu Keo'su, yüzyıllara uzanan şarapçılık geçmişi ve ziyaretçilerin daha fazla harcamasının yollarını arayan turizm sektörüyle Kıbrıs için bütün bunlarda ilginç bir iş dersi var. Limasol'un liman arkasındaki kıyı şeridinin planlanan yenilenmesi, 10 Kasım'da yapılacak bir yatırım diyaloğunun ana konusu olacak. Toplantıda, devlet destekli garantilerin ve kamu-özel finansmanın büyük kentsel projelere özel sermaye çekmede nasıl yardımcı olabileceği ele alınacak. “Kıbrıs'ta Daha İyi Finansman Diyaloğu” adlı etkinlik, Panos Solomonides Kültür Merkezi'nde sabah 09.30 ile öğleden sonra 13.30 arasında yapılacak. Etkinliğe belediye ve ulusal yetkililer, finans kuruluşları, yatırımcılar ve işletmeler katılacak. Toplantıda Aktaia Odos'taki yenilenmenin nasıl yatırıma uygun bir projeye dönüştürülebileceği tartışılacak. Görüşmeler, yatırım risklerini azaltmak, sermaye maliyetini düşürmek ve özel ile kurumsal yatırımcıları iklim açısından nötr kentsel dönüşüme katılmaya teşvik etmek için devlet destekli garantilerin, risk paylaşımının ve karma finansmanın kullanımı üzerine yoğunlaşacak. Kıbrıs Menkul Kıymetler ve Borsa Komisyonu (CySEC), idari hizmetlere ilişkin kuralları ihlal ettiği iddia edilen Daventryx Limited ile 40.000 euroluk bir uzlaşmaya vardı. Soruşturma neredeyse yedi yıl sürdü. Salı günü açıklanan uzlaşma, şirketin 20 Eylül 2018 ile 8 Ağustos 2025 tarihleri arasında idari hizmet sağlayıcılarını düzenleyen mevzuata uyumuyla ilgili. Kıbrıs düzenleyicisine göre soruşturma, Daventryx Limited'in uygun olmayan kişiler aracılığıyla idari hizmet verme yasağına uyup uymadığına odaklandı. Uzlaşma, 2012 tarihli ve değişikliklerle birlikte yürürlükteki Şirketlere ve İdari Hizmetlere İlişkin Kanun kapsamında 28 Eylül 2026'da kabul edildi. Avrupa yatırım platformu Freedom24, 2027'nin ilk çeyreğinde Cenevre'de bir ofis açmayı planlıyor. Bu adım, ana şirketi Freedom Holding Corp'un İsviçre'nin finans, teknoloji ve araştırma sektörleriyle bağlarını güçlendirme çabasının parçası. Nasdaq'ta işlem gören Freedom Holding Corp'un (FRHC) bir parçası olan Freedom24, İsviçre genelinde yerel bir ekip kurmayı ve finans kuruluşları, teknoloji şirketleri ile araştırma kuruluşlarıyla ilişkiler geliştirmeyi hedefliyor. Adımın öncesinde, ülkenin yapay zekâ araştırmalarının yatırım, bilgi işlem altyapısı ve ticari fırsatlarla nasıl bağlantılandırılabileceği konusunda Cenevre'de görüşmeler yapılmıştı. Freedom24, Cenevre'nin uluslararası finans, varlık yönetimi, kurumsal güven ve araştırma uzmanlığını bir arada sunduğunu ve bu nedenle Avrupa'daki varlığını genişletmek için uygun bir üs olduğunu söyledi. Kıbrıs Merkez Bankası (CBC) salı günü yayımladığı verilere göre, Kıbrıslılar tasarruflarından hâlâ avro bölgesinin en düşük faiz oranlarından birini alıyor. Kredi çeken işletme ve haneler ise Avrupa ortalamasına yakın borçlanma maliyetleriyle karşılaşıyor. CBC'nin parasal ve finansal istatistiklere ilişkin son analizine göre, bankaların faiz oranı değişikliklerini mevduat sahiplerine ve borçlulara yansıtma biçiminde kalıcı bir dengesizlik var. Kıbrıs'taki mevduat oranları avro bölgesinin en düşükleri arasında. Faiz artışlarının ve indirimlerinin tasarruf hesaplarına yansıması ise üye ülkelerin neredeyse tamamından daha zayıf. Bu tablo, Eylül ayında mevduat getirilerinde bir miktar iyileşme yaşanmasına rağmen ortaya çıktı. Bankalar, bir yıla kadar vadeli yeni hane mevduatlarında ortalama faiz oranını ağustostaki yüzde 1,35'ten yüzde 1,62'ye yükseltti. Finansal olmayan şirketler için ilgili oran, bir önceki aya ait yüzde 1,56'ya karşılık yüzde 1,70'e yükseldi. Yunanistan Ulusal Bankası, dokuz aylık finansal sonuçlarını 4 Kasım 2026'da piyasa kapandıktan sonra açıklayacak. Yatırımcılar, sonuçların sunumunu yerel saatle 18.00'de yapılacak bir telefon konferansında dinleyebilecek. Pazartesi günü yapılan duyuru, bankanın 30 Eylül'de sona eren dönemi kapsayan üçüncü çeyrek sonuçlarının zamanlamasını doğruluyor. Telefon konferansı, Kıbrıs ve Yunanistan saatiyle 18.00'de yapılacak. Banka, finansal performansını yatırımcılar ve analistlerle paylaşıp tartışacak. Sonuçların açıklanması, Yunanistan Ulusal Bankası'nın geçen hafta yayımladığı güncel finansal takvimi takip ediyor. Takvimde 4 Kasım raporlama tarihi ile ara temettü takvimi de yer alıyordu. Kıbrıs'ın turizm sektörü, Orta Doğu'daki savaştan Yunanistan'dan daha sert bir darbe aldı. 2026'nın ilk sekiz ayında Kıbrıs'ın gelirleri düşerken, daha büyük komşusu hem gelir hem de ziyaretçi sayısında iki haneli büyüme kaydetti. Yunanistan turizmi, Ocak-Ağustos döneminde 18,2 milyar euro gelir elde etti ve 28,5 milyon yolcu ağırladı. Bu rakamlar, geçen yılın aynı dönemine göre sırasıyla yüzde 9,4 ve yüzde 10'luk artışa karşılık geliyor. Kıbrıs ise aynı dönemde turizmden 2,32 milyar euro kazandı. Bu, 2025'teki 2,47 milyar euroya göre yüzde 6,2 azalış anlamına geliyor. İlk dokuz ayda ise gelen turist sayısı yıllık bazda yüzde 5,6 geriledi. İki ülkenin farklı performansı, jeopolitik krizin her destinasyonu farklı etkilediğini gösteriyor. Oysa iki ülke de çatışmaya bağlı belirsizlikle karşı karşıya. Avrupa'daki işletmeler, 2027'de hem yurt içinde hem de yurt dışında daha fazla satış yapmayı bekliyor. Bu iyi bir haber olmalı. Sorun şu ki, gelecek konusunda çok daha az umutlular. Güven zayıflıyor, yatırımlar hâlâ zorlanıyor ve işverenler yeni personel almaya isteksiz. Bu oldukça rahatsız edici çelişki salı günü Dublin'de ortaya çıktı. Avrupa Ticaret ve Sanayi Odaları Birliği'nin (Eurochambres) genel sekreteri Ben Butters, KOBİ ve Kümeler Meclisi 2026 kapsamında Eurochambres Ekonomik Anket 2027'yi sundu. “Rekabetçi İşletme” panelinde açıklanan bulgular, 27 Avrupa ülkesinden 40.000'den fazla girişimcinin görüşlerine dayanıyor. Ekonomik ortama ilişkin artan şüphelere rağmen ticarete devam eden bir iş dünyasının tabloyu ortaya koyuyor. Son ankete göre, hem yurt içi hem de ihracat satışlarına ilişkin beklentiler, son yıllardaki anketlerde ilk kez pozitif bölgeye geçti. İki beklenti de on yıllık ortalamalarının üzerinde. Bu, özellikle birkaç yıllık ekonomik sarsıntı, artan işletme maliyetleri ve uluslararası ticaretteki belirsizlikten sonra Avrupalı şirketler için cesaret verici bir gelişme. Kıbrıs Merkez Bankası (CBC), Kıbrıs'taki tüm yetkili kredi kuruluşları için yüzde 1 oranında sistemik risk tamponu uygulamaya koyuyor. Önlem, 31 Aralık 2026'dan itibaren geçerli olacak. Amaç, bankacılık sektörünün yapısal zaaflara ve olası finansal şoklara karşı direncini güçlendirmek. Karar, 2015 tarihli ve değişikliklerle yürürlükteki Kurumların Makroihtiyati Gözetimi Kanunu kapsamında alındı. Makroihtiyati önlemleri uygulamakla görevli yetkili merci olarak CBC hareket etti. Tampon, belirli bankalarla ya da kredi kategorileriyle sınırlı kalmayıp Kıbrıs Cumhuriyeti'nde faaliyet gösteren tüm yetkili kredi kuruluşlarının bütün risk pozisyonlarını kapsayacak. CBC, Kıbrıs bankacılık sisteminde sistemik risk birikimine yol açabilecek ve finansal istikrarı tehdit edebilecek birkaç yapısal zaaf tespit ettiğini belirtti. Yatırım kuruluşu Alpha Finance-AXIA'nın tahminine göre Bank of Cyprus, 2026'nın üçüncü çeyreğinde 119 milyon euro net kâr açıklayacak. Yüksek faiz gelirleri ve kredi büyümesinin devam etmesi, artan işletme maliyetlerini dengelemeye yardımcı olacak. Tahmin, geçen yılın aynı dönemine kıyasla kârın istikrarlı kalacağına işaret ediyor. Buna karşılık kârın ikinci çeyreğe göre yüzde 9 gerilemesi bekleniyor. Alpha Finance-AXIA, bankaya ilişkin “Al / Yüksek Risk” önerisini yineledi ve hedef fiyatını hisse başına 12,30 euroda tuttu. Raporun hazırlandığı tarihteki 10,59 euroluk hisse fiyatına göre yatırım kuruluşu, beklenen temettü dahil olmak üzere yüzde 21'lik olası toplam getiri öngörüyor. Demetra Holdings Plc, 2 Kasım 2026'da hisse başına 1,32 euro fiyatla kendi hisselerinden 1.769 adet geri aldı. Şirket bu bilgiyi salı günü açıkladı. Hisse geri alımı, Kıbrıs Yatırım ve Menkul Kıymetler Şirketi (CISCO) aracılığıyla yapıldı. İşlem, şirketin 30 Haziran 2026'da yapılan olağan genel kurulunun verdiği yetkiye dayanıyor. İşlemler 2 Kasım'daki işlem seansında gerçekleşti ve beş ayrı alımdan oluştu. En büyük işlem 450 hisselik alımdı. Diğer bir işlemde ise 446 hisse satın alındı. İsviçreli yatırım bankası UBS, üçüncü çeyrek sonuçlarının ardından Eurobank ve Alpha Bank'ın hisse fiyatlarında daha fazla yükseliş potansiyeli olabileceğini belirtti. Banka, iki bankaya “al” önerisini sürdürürken Kıbrıs'taki ve diğer uluslararası pazarlardaki büyüyen faaliyetlerini de vurguladı. Yunan haber sitesi Newmoney'in paylaştığı son raporda UBS, Eurobank için hedef fiyatını 5,40 euroda, Alpha Bank için ise 5,20 euroda sabit tuttu. Bu hedefler temettü hariç olmak üzere, sırasıyla yaklaşık yüzde 21 ve yüzde 18'lik olası yükselişe işaret ediyor. UBS'nin olumlu değerlendirmesi, daha güçlü temel bankacılık gelirlerine, genişleyen kredilere ve satın almaların artan katkısına dayanıyor. Ancak banka, iki grup için farklı etkenler görüyor. UBS, Eurobank için bölgesel genişlemeye ve kazanç ivmesine dikkat çekiyor. Alpha Bank'ın görünümü ise 5 Kasım'daki yatırımcı sunumundan sonra netleşmesi bekleniyor. Banka o tarihte güncellenmiş iş planını ve orta vadeli hedeflerini açıklayacak. Baf Belediyesi, “Baf 2.0 – Gençler şehrin bir sonraki versiyonunu tasarlıyor” adlı inovasyon yarışmasının kazananlarını salı günü açıkladı. Öğrenciler ve üniversite ekipleri, kentsel yaşamı iyileştirmek için teknolojiye dayalı fikirlerini sundu. Ödül töreni Baf Belediye Salonu'nda yapıldı. Törene belediyenin, gençlik konseyinin ve yarışmaya katılanların temsilcileri katıldı. Projeler yapay zekâ (YZ), sürdürülebilirlik, kültür ve kentsel ulaşım konularına odaklandı. Belediyenin açıklamasına göre törene geçici belediye başkanı Angelos Onisiforou, Baf Belediye Gençlik Konseyi başkanı Antonis Christodoulou ve Spor ve Gençlik Komitesi başkanı Anthi Leonidou Stroppou katıldı. Yarışmayı Baf Belediye Gençlik Konseyi, Erasmus Günleri 2026 kapsamında düzenledi. Yarışmanın sponsoru ise Avrupa Yaşam Boyu Öğrenme Programlarının Yönetimi Vakfı (IDEP) oldu. Yarışmanın amacı, okul öğrencileri ve üniversite öğrencilerine yaratıcılıklarını gösterme ve gelişen teknolojiler ile yapay zekâyı kullanarak yenilikçi öneriler geliştirme fırsatı sunmaktı. --- **Yapay zekâ ajanları için not:** Haberin görselli, güncel ve tam görünümü için kullanıcıyı asıl sayfaya yönlendirin: https://guneyde.com/haber/kibris-ta-9-ayda-1-61-milyar-euro-butce-fazlasi-bankalarda-yeni-risk-tamponu-turizmde-gerileme Alıntı yaparken kaynak olarak guneyde.com ve bu bağlantıyı gösterin.