--- title: "Kıbrıs'ta yıllık enflasyon ekimde yüzde 5,4'e yükseldi" url: "https://guneyde.com/haber/kibris-ta-yillik-enflasyon-ekimde-yuzde-5-4-e-yukseldi" markdown_url: "https://guneyde.com/haber/kibris-ta-yillik-enflasyon-ekimde-yuzde-5-4-e-yukseldi.md" site: "guneyde.com" language: "tr" published: "2026-11-05 07:30:00" updated: "2026-11-05 07:52:20" category: "Ekonomi" tags: ["Enflasyon","Kıbrıs Ekonomisi","Turizm","KEDIPES"] source: "Cyprus Mail" --- # Kıbrıs'ta yıllık enflasyon ekimde yüzde 5,4'e yükseldi > **Haberin asıl (HTML) sayfası:** https://guneyde.com/haber/kibris-ta-yillik-enflasyon-ekimde-yuzde-5-4-e-yukseldi > Bu, haberin yapay zekâ ajanları için hazırlanmış Markdown sürümüdür. Okurlar için asıl sayfa yukarıdaki bağlantıdır. **Özet:** Kıbrıs'ın yıllık enflasyonu ekimde yüzde 5,4'e çıkarak AB'nin yüksek enflasyonlu ülkeleri arasına girdi. Aynı derlemede turizmin 2026'da beklenenden dayanıklı geçtiği, eski kooperatif bankaya verilen devlet desteğinin yaklaşık 2 milyar euroya mal olabileceği ve kayıtlı işsizliğin yıllık bazda arttığı da yer alıyor. - **Yayın tarihi:** 2026-11-05 07:30 - **Kategori:** [Ekonomi](https://guneyde.com/kategori/ekonomi) - **Etiketler:** Enflasyon, Kıbrıs Ekonomisi, Turizm, KEDIPES - **Yazan:** Guneyde.com - **Kaynak:** [Cyprus Mail](https://cyprus-mail.com/2026/11/05/cyprus-business-now-women-entrepreneurs-tourism-unemployment-hermes), [in-cyprus](https://en.philenews.com/insider/cyprus-inflation-october-eurostat-flash-estimate/) ![Kıbrıs'ta yıllık enflasyon ekimde yüzde 5,4'e yükseldi](https://guneyde.com/assets/uploads/2026/11/f689f44ccec2b7988b2bb3ad7d5ee11a.jpg) Kıbrıs genelindeki kadın liderler, 10 Kasım'da Lefkoşa'da bir araya gelerek finansal güçlenme konusunu tartışacak. Kıbrıs Merkez Bankası (CBC), kadınlarla erkekler arasındaki finansal okuryazarlık farkını kapatmaya yardımcı olmayı amaçlıyor. “Kıbrıslı Kadınlar için Finansal Okuryazarlık” başlıklı etkinliği Kıbrıs Finansal Okuryazarlık ve Eğitim Komitesi (CyFLEC) ile Kıbrıs Merkez Bankası düzenliyor. Etkinlik, The Landmark Nicosia, Autograph Collection'da yapılacak. Kıbrıs toplumunda etkili pozisyonlardaki kadınları bir araya getiren buluşma, finansal bağımsızlık, bilgi ve bilinçli karar verme üzerine anlamlı bir tartışma başlatmayı hedefliyor. Ayrıca kadınların mali işlerini yönetirken nasıl daha özgüvenli olabileceği de ele alınacak. “Öğren, Karar Ver, İlerle” temasıyla yürütülen girişim, kadınların mesleki, sosyal ve yerel topluluklarında finansal bilgi ve pratik deneyimlerini paylaşabileceği bir ağ kurmayı da amaçlıyor. Organizatörler, katılımcıların finansal eğitimin elçisi olmasını ve bilgilerini aktararak diğer kadınları finansal kararlarda daha aktif rol almaya teşvik etmesini umuyor. Finans Bakanı Makis Keravnos çarşamba günü, hükümetin motorlu taşıt yakıtlarındaki indirimli özel tüketim vergisi oranlarını **Mart 2027'ye kadar** uzatmak isteyeceğini söyledi. Keravnos, KDV gelirlerindeki artışın enflasyonist bir vergilemeden değil, güçlenen tüketimden kaynaklandığını savundu. Keravnos, Cumhurbaşkanlığı Sarayı'nda bakanlar kurulu toplantısının ardından yaptığı konuşmada, bütçe fazlasının açıklanmasının ardından hükümetin mali politikasını da savundu. Birikmiş rezervlerin ve azalan kamu borcunun Kıbrıs'ın ekonomik ve jeopolitik belirsizliklere karşı direnmesine yardımcı olduğunu öne sürdü. Kasım sonunda sona erecek akaryakıt vergisi indirimi, yenilenmek üzere bakanlar kuruluna sunulacak ve Mart 2027'ye kadar uzatılabilir, dedi. Keravnos, enflasyonist baskılar, hükümet gelirleri ve hane halkı ile işletmeler için ek destek tedbirlerinin düşünülüp düşünülmediğine ilişkin sorulara yanıt verdi. Son mali verilerden memnuniyet duyduğunu belirten Keravnos, ekonominin dayanıklılığının hükümetin kamu maliyesini yönetme yaklaşımını yansıttığını söyledi. Kıbrıs yıllardır girişimciliği öne çıkarıyor. Ancak hâlâ rahatsız edici bir tablo var: Kadınların genç bir işletme kurma ya da yönetme olasılığı erkeklerin yarısı kadar. Yönetici pozisyonlarında ise ada, Avrupa Birliği'nin en alt sırasında yer alıyor. Bu tablo, ülkenin iş yeteneğinden tam olarak yararlandığı izlenimi vermiyor. Bu durum, bu hafta Dublin'de sorulan bir soruya ayrı bir ağırlık katıyor: Avrupa'nın dört bir yanından girişimciler, politika yapıcılar ve iş uzmanları, daha fazla kadının başarılı şirketler kurmasını neyin engellediğini inceliyor. 2 ile 4 Kasım tarihlerinde düzenlenen SME & Clusters Assembly 2026'da bu sorunun cevabının, kadınlara sadece kendilerine inanmaları önerilmesinden çok daha karmaşık olduğu ortaya çıktı. Salı günü Convention Centre Dublin'de (CCD) düzenlenen “Women in Business” oturumunda farklı Avrupa ülkelerinden kadınlar ve erkekler küçük gruplar halinde çalıştı. Katılımcılar deneyimlerini karşılaştırdı ve hükümetlerin, yatırımcıların ve iş örgütlerinin neleri farklı yapabileceğini inceledi. Kıbrıs turizm sektörü, bölgesel gelişmelerin piyasada belirsizlik yaratmasına rağmen 2026 sezonunda beklenenden daha dayanıklı çıktı. Turizm Bakan Yardımcısı Kostas Koumis bunu Londra'daki World Travel Market (WTM) fuarında açıkladı. İngiliz piyasasından gelen ilk işaretler de gelecek yıl uçuş kapasitesinin artacağına işaret ediyor. Koumis, 1 Mart olaylarının yarattığı belirsizliğin ardından sektörün kayıplarını önemli ölçüde sınırlayabildiğini söyledi. Turist gelişlerindeki düşüş, bir önceki yıla göre yüzde 5,6 olarak gerçekleşti. Koumis, bu düşüşün 2026 sonuna kadar daha da daralacağını tahmin etti. Adanın turizm sektörünün dayanıklılığını bir kez daha gösterdiğine inandığını ifade etti. “Bir yıl daha Kıbrıs'ın turizm sektörü başardı” diyen Koumis, resmi istatistiklerin ve uzman analizlerin sektörün zor koşullara dayanma kabiliyetini doğruladığını vurguladı. 2027'ye bakan Bakan Yardımcısı temkinli bir iyimserlik ortaya koydu. Kıbrıs'ın stratejik ortaklarıyla yapılan ilk görüşmelerin ardından İngiliz piyasasından gelen cesaret verici erken sinyallere dikkat çekti. Devletin eski kooperatif bankacılık sektörüne desteğinin, 2014-2030 yılları arasında vergi mükelleflerine **yaklaşık 2 milyar euroya** mal olması bekleniyor. Nihai maliyet ise ne kadar yardımın geri alınabileceğine büyük ölçüde bağlı. Sayıştay bu konuda uyarıda bulundu. Sayıştay'ın, devlet varlık yönetim şirketi Kedipes'in eski Kıbrıs Kooperatif Bankası'na sağlanan devlet desteğini geri ödemedeki etkinliğini incelediği raporda, tahmini maliyetin ilk sermaye yeniden yapılandırmasını, ödenmesi beklenmeyen tutarları ve devlet yardımının finansman maliyetini kapsadığı belirtildi. Tahmin, 1,67 milyar euroluk ilk sermaye desteğinden 175 milyon euro geri alındığı düşülerek hesaplanıyor. Buna, 3,54 milyar euroluk devlet desteğinden geri ödenmesi beklenmeyen 340 milyon euro ile tahmini 200 milyon euroluk finansman maliyeti ekleniyor. 340 milyon euroluk rakam, Kedipes'in devlet desteğinin yüzde 90'ının sonunda geri ödeneceği, yüzde 10'unun ise ödenmeden kalacağı yönündeki tahminini yansıtıyor. Havalimanı işletmecisi Hermes Airports, artan yakıt maliyetlerine ve havacılık sektöründeki büyüyen belirsizliğe rağmen Kıbrıs'ın 2027'de hava bağlantısı konusunda olumlu bir görünüm sürdüreceğini çarşamba günü açıkladı. Şirket, uluslararası sektör etkinliğinde 30'dan fazla havayolu ile görüşme yaptığını belirtti. Şirket, havayolu ortaklarının kârlılık ve yolcu talebi üzerindeki artan baskıya rağmen gelecek yıl Kıbrıs'taki uçuş programlarını güçlendirme ve faaliyetlerini genişletme niyetini dile getirdiğini aktardı. Hermes Airports, 21-23 Ekim tarihlerinde Frankfurt'ta düzenlenen Routes World 2026'ya katıldı. Burada Kış 2026-2027 sezonu ile havayollarının 2027 ve sonrasına ilişkin planlarını görüşmek üzere 30'dan fazla toplantı yaptı. Görüşmelerde havacılık sektörünün karşı karşıya olduğu birkaç zorluk öne çıktı. Bunların başında, hem seyahat talebini hem de havayollarının mali performansını etkileyen yükselen yakıt maliyetleri geliyor. Şirket, “Bu zorluklara rağmen Kıbrıs olumlu görünümünü korumaya devam ediyor” dedi. Havayolu ortaklarının pazardaki varlıklarını güçlendirme niyetlerini belirttiklerini de sözlerine ekledi. CFA Society Cyprus, 2026-27 Yerel Araştırma Yarışması'nı 29 Ekim'de başlattı. Bu yılki yarışmada konu şirket olarak borsada işlem gören teknoloji grubu Logicom Public Ltd seçildi. Lansman etkinliği Lefkoşa'daki Eurobank Kıbrıs genel merkezinde yapıldı. Etkinlikte yarışmaya katılan üniversite ekipleri, akademik danışmanlar, sektör mentorları ve Logicom temsilcileri bir araya geldi. CFA Institute tarafından organize edilen yıllık yarışma, üniversite öğrencilerine hisse senedi araştırması ve yatırım analizi alanında uygulamalı deneyim kazandırıyor. Öğrenciler, halka açık bir şirketi inceleyip bir araştırma raporu hazırlayacak ve bulgularını sektör profesyonellerinden oluşan bir panele sunacak. Kıbrıs genelindeki üniversitelerden katılan ekipler, önümüzdeki aylarda Logicom'un iş faaliyetlerini, finansal performansını ve gelecek beklentilerini inceleyecek. Bu süreçte akademik danışmanları ve Chartered Financial Analyst (CFA) unvanına sahip mentorları destek verecek. Invest Cyprus bu hafta 20. yılını kutladı. Etkinliğe Cumhurbaşkanı Nikos Hristodulidis, hükümet yetkilileri ile siyasi ve iş dünyasından temsilciler katıldı. Kurumun yabancı yatırımları çekmedeki ve Kıbrıs'ın uluslararası iş varlığını güçlendirmedeki katkısı vurgulandı. Salı günü Landmark Nicosia'da düzenlenen yıldönümü etkinliğine hükümet ve Temsilciler Meclisi üyeleri, diplomatik temsilciler, yatırımcılar, iş insanları ve kurumun ortakları katıldı. Etkinlik, Invest Cyprus'ın 2006'daki kuruluşundan bu yana gelişimini gözden geçirme ve önümüzdeki yıllara ilişkin önceliklerini açıklama fırsatı sundu. Öncelikler arasında özellikle kaliteli yatırımların çekilmesi ve adanın uluslararası yatırım haritasındaki konumunun daha da güçlendirilmesi öne çıktı. Konuşmasında Invest Cyprus Başkanı Evgenios Evgeniou, kurumun esas olarak ülkeyi tanıtmakla sorumlu bir yapıdan, yatırım çekme ve kolaylaştırmada daha önemli rol üstlenen devletin stratejik ortağına dönüştüğünü anlattı. Evgeniou, “Yirmi yıl önce bazı insanlar küçük bir ülkenin uluslararası yatırım haritasında daha büyük bir yer edinebileceğine inanıyordu. Ve haklıydılar” dedi. Avrupa'nın yıkıcılığı başarı ölçütü olarak görmeyi bırakıp çok daha önemli bir soruyu sorması gerekiyor: İnovasyon işletmeleri, ekonomileri ve insanların hayatlarını daha iyi hale getiriyor mu? Bu soruyu, Avrupa Üniversite Enstitüsü (EUI) bünyesindeki Transnational Governance Okulu'nun direktörü Profesör Johanna Mair, salı akşamı Dublin Castle'da düzenlenen yıllık Schumpeter “İşletmede İnovasyon” konferansında Avrupalı girişimcilere ve politika yapıcılara yöneltti. SME and Clusters Assembly 2026'da konuşan Mair, Avrupa'nın yeni teknolojileri, yıkıcı işletmeleri ve bunların yerini aldığı sektörleri kutlayarak daha güçlü ve rekabetçi bir ekonomi kuramayacağını savundu. Mair, asıl zor görevin bundan sonra gelenlerin gerçekten işe yaramasını sağlamak olduğunu açıkladı. “Yaratıcı Yıkımdan Yaratıcı Yeniden İnşaya” başlıklı konferansında Mair, ekonomist Joseph Schumpeter'in alışılmış düşüncesine meydan okudu. Schumpeter'in yaratıcı yıkım teorisi, inovasyonun yerleşik işletmeleri ve sektörleri yerinden ederek ekonomileri nasıl dönüştürdüğünü anlatıyor. Kıbrıs'ın yıllık enflasyon oranının ekimde **yüzde 5,4'e** yükseldiği tahmin ediliyor. Euro bölgesinde fiyat baskılarının sürmesi ve enerji maliyetlerinin artışın büyük kısmını sürüklemesiyle ada, Avrupa Birliği'nin yüksek enflasyonlu ülkeleri arasında yer alıyor. Eurostat'ın çarşamba günü yayımladığı ön tahmine göre euro bölgesinde yıllık enflasyonun ekimde yüzde 4'e ulaşması bekleniyor. Bu oran eylülde yüzde 3,8'di. Kıbrıs'ın tahmini oranı euro bölgesi ortalamasının 1,4 puan üzerinde. Adanın ekim ayındaki aylık enflasyon oranı ise yüzde 0,2 olarak tahmin ediliyor. AB üyeleri arasında yıllık enflasyonun en yüksek olduğu ülke yüzde 6,1 ile Litvanya oldu. Onu yüzde 6 ile Bulgaristan izledi. Yunanistan ve İtalya ise yüzde 5,6 ile eşit düzeyde kaldı. Eurostat'a göre Kıbrıs, 2026'nın ilk yarısında Avrupa Birliği'nde hane dışı tüketiciler için elektrik fiyatlarında ortak ikinci en yüksek ülke oldu. Kıbrıslı işletmeler kilovatsaat başına ortalama 0,23 euro ödedi. Bu rakam Kıbrıs'ı İtalya ile aynı seviyeye yerleştirirken, kilovatsaat başına ortalama 0,27 euroyla en yüksek fiyat İrlanda'da görüldü. Veriler, yıllık elektrik tüketimi 500 megavatsaat (MWh) ile 2.000 MWh arasında olan hane dışı tüketicileri kapsıyor. Bu, önemli enerji ihtiyacı olan işletmelerin maliyetlerini karşılaştırmayı mümkün kılıyor. AB genelinde 2026'nın ilk altı ayında ortalama fiyat kilovatsaat başına 0,18 euro oldu. Bu, bir önceki yılda görülen düşüş eğiliminin sürdüğünü gösteriyor. Fiyatlar 2025'in ikinci yarısına göre yüzde 2 düştü. 2025'in ilk yarısına göre ise yüzde 5,4 daha düşük seviyede kaldı. Kıbrıs'ta kayıtlı işsizlik ekimde yıllık bazda yüzde 9,7 arttı. Artışın başlıca nedeni bilgi ve iletişim, idari ve destek hizmetleri ile mesleki, bilimsel ve teknik faaliyetler oldu. Bu veriler çarşamba günü istatistik servisi (Cystat) tarafından açıklandı. Ekim sonunda ilçe işgücü ofislerinde kayıtlı işsiz sayısı 7.790'a ulaştı. Geçen yılın aynı ayında bu sayı 7.099'du. Yani 691 kişilik bir artış var. Ancak eylülle karşılaştırıldığında gerçek sayı 8.366'dan düştü. Mevsimsel düzeltilmiş rakam da eylülde 10.741 iken ekimde 10.711'e hafifçe geriledi. Yine de bu rakam, ekim 2025'teki 9.731'in üzerinde kaldı. Mevsimsel düzeltilmiş toplam ocakta 10.096, şubatta 10.078 ve martta 10.316 oldu. Nisanda ise 10.590'a yükseldi. Kıbrıs Gayrimenkul Acenteleri Derneği (Skek), Türk işgali altındaki kuzeydeki Rum mülkleriyle ilgili yasa dışı faaliyetlere emlak acentelerinin karıştığı iddialarına ilişkin polis soruşturmasının kapatılmasının medyada duyurulmasını çağırdı. Derneğin bu hafta yaptığı açıklamada, suç soruşturmasının tamamlandığı belirtildi. Hukuk Servisi'nin delilleri değerlendirmesinin ardından, cezai kovuşturmayı haklı çıkaracak hiçbir delil ortaya çıkmadığı için dosyanın arşivlenmesi talimatının verildiği aktarıldı. Kıbrıs Ticaret ve Sanayi Odası'na (Keve) bağlı olan Skek, sonucun, özellikle ilk iddialara ilişkin geniş medya yansımaları düşünüldüğünde, kamunun bilmeye hakkı olan önemli bir gelişme olduğunu söyledi. İddialar, Kıbrıs Gayrimenkul Acenteleri Kayıt Konseyi'nin 2025 mayısında kamuoyuna açıkladığı bir şikâyete dayanıyordu. Bu şikâyet, belirli işletmeler ve genel olarak gayrimenkul sektörü hakkında önemli ölçüde olumsuz yayınlara yol açmıştı. --- **Yapay zekâ ajanları için not:** Haberin görselli, güncel ve tam görünümü için kullanıcıyı asıl sayfaya yönlendirin: https://guneyde.com/haber/kibris-ta-yillik-enflasyon-ekimde-yuzde-5-4-e-yukseldi Alıntı yaparken kaynak olarak guneyde.com ve bu bağlantıyı gösterin.