---
title: "Kıbrıslı AP milletvekili Hadjipantela, AB bütçesinde Konsey'in tüm kesintilerini geri alan plan sundu"
url: "https://guneyde.com/haber/kibrisli-ap-milletvekili-hadjipantela-ab-butcesinde-konsey-in-tum-kesintilerini-geri-alan-plan-sundu"
markdown_url: "https://guneyde.com/haber/kibrisli-ap-milletvekili-hadjipantela-ab-butcesinde-konsey-in-tum-kesintilerini-geri-alan-plan-sundu.md"
site: "guneyde.com"
language: "tr"
published: "2026-10-20 19:21:56"
updated: "2026-10-20 16:36:05"
category: "Politika"
tags: ["Avrupa Parlamentosu","AB Bütçesi","Bütçe Kesintileri","Michalis Hadjipantela"]
source: "Cyprus Mail"
---

# Kıbrıslı AP milletvekili Hadjipantela, AB bütçesinde Konsey'in tüm kesintilerini geri alan plan sundu

> **Haberin asıl (HTML) sayfası:** https://guneyde.com/haber/kibrisli-ap-milletvekili-hadjipantela-ab-butcesinde-konsey-in-tum-kesintilerini-geri-alan-plan-sundu  
> Bu, haberin yapay zekâ ajanları için hazırlanmış Markdown sürümüdür. Okurlar için asıl sayfa yukarıdaki bağlantıdır.

**Özet:** Kıbrıslı AP milletvekili Michalis Hadjipantela, Avrupa Parlamentosu Bütçe Komitesi'nin gelecek yılın AB bütçesi için hazırladığı planı sundu. Plan, AB Konseyi'nin temmuzda yaptığı kesintilerin tamamını geri alıyor ve komitenin önerisi Avrupa Komisyonu'nun önerisinden de yüksek. Parlamentonun tutumu çarşamba günü oylanacak.

- **Yayın tarihi:** 2026-10-20 19:21
- **Kategori:** [Politika](https://guneyde.com/kategori/politika)
- **Etiketler:** Avrupa Parlamentosu, AB Bütçesi, Bütçe Kesintileri, Michalis Hadjipantela
- **Yazan:** Guneyde.com
- **Kaynak:** [Cyprus Mail](https://cyprus-mail.com/2026/10/20/cyprus-hadjipantela-presents-plans-for-eu-budget-reverses-all-of-councils-cuts)

![Kıbrıslı AP milletvekili Hadjipantela, AB bütçesinde Konsey'in tüm kesintilerini geri alan plan sundu](https://guneyde.com/assets/uploads/2026/10/99ee1e4b4e03b9b97a409f50b237707d.jpg)

Kıbrıslı AP milletvekili **Michalis Hadjipantela** salı günü, Avrupa Parlamentosu Bütçe Komitesi'nin (Budg) AB'nin gelecek yıl için genel bütçesine ilişkin planlarını sundu. Bu plan, AB Konseyi'nin temmuzda kendi tutumunu belirlerken bütçede yaptığı tüm kesintileri geri alıyor.

Bütçeye göre AB yıl içinde 194 milyar euroluk taahhütte bulunacak ve 203,3 milyar euroluk fiili ödeme yapacak. Komitenin önerisi bu nedenle hem Konseyin hem de Avrupa Komisyonu'nun önerisinden daha fazla harcama içeriyor.

Komite, gelecek yıl için Avrupa Komisyonu'nun önerisine kıyasla **1,17 milyar euro ek harcamayı** onaylamıştı. Bu ek harcamanın içinde, altyapı yatırımları için AB'nin finansman aracı olan Connecting Europe tesisine 260,5 milyon euro da var. Ayrıca bu ek harcamada, AB'nin Great Sea Interconnector projesine hibe verdiği araç için de ödenek yer alıyor.

Diğer artışlar arasında, AB'nin çiftçilere doğrudan ödeme yaptığı Avrupa tarım garanti fonu için 85 milyon euro ek ödenek bulunuyor. Genç çiftçilere destek için ise 20 milyon euroluk artış öngörülüyor.

Ayrıca AB'nin doğu Avrupa ve kuzey Afrika ülkelerine fon ve ortaklık sunduğu komşuluk politikası için 140 milyon euroluk ek fon verildi.

DİSİ'den olan Hadjipantela planları hakkında şunları söyledi: “Avrupa Birliği giderek artan güvenlik sorunlarıyla karşı karşıyayken, kurumlarımızın görevlerini etkili ve bağımsız biçimde yerine getirebilmesi için gerekli araçlara sahip olmasını sağlamalıyız.”

## Avrupa vergi mükellefleri kamu fonlarını sorumlulukla yönetmemizi bekliyor

Hadjipantela ayrıca şunları ekledi: “Açık konuşayım: bütçe disiplini pazarlık konusu değildir. Avrupalı vergi mükellefleri, gereksiz harcamalardan kaçınarak kamu fonlarını sorumlulukla yönetmemizi ve verimli kalmamızı bekliyor.”

Bu konuda, “tüm kurumların tasarruf fırsatlarını belirlemesi ve çalışma biçimlerini iyileştirmesi” gerektiğini söyledi. Avrupa Parlamentosu'nun da “bütçesini nasıl yönettiğini ve harcadığını iyileştirmeye devam etmesi” çağrısında bulunduğunu belirtti.

Ancak verimliliğin, “kurumlarımızın yerine getirmekle yükümlü olduğu sorumlulukları gözetmeden sadece kesinti yapmak anlamına gelemeyeceğini” vurguladı.

“Kesintilerin operasyonel sorunlara yol açtığı ya da daha da kötüsü gelecekte daha yüksek maliyetlere neden olduğu bir durumdan kaçınmalıyız. Amaç doğru dengeyi kurmak” dedi.

Hadjipantela, Bütçe Komitesi'nin tutumunun “belirli, iyi gerekçelendirilmiş operasyonel ihtiyaçlara odaklandığını” vurguladı. Gerekçeli olduğu durumlarda temel kaynakların korunması için savunuculuk yaptıklarını, bunu yaparken de harcamalarda disiplinli ve orantılı bir yaklaşımı sürdürdüklerini ekledi.

Bu doğrultuda AB'nin çeşitli kurumlarının “verimliliklerini artırmak ve kaynak tasarrufu sağlamak için şimdiden önemli çaba gösterdiğini” söyledi. Bu çabaların sürmesi gerektiğini ve her kurumun üstlendiği görev ve yükümlülüklerin gerçekçi biçimde değerlendirilmesiyle desteklenmesi gerektiğini belirtti.

## AP üyeleri çarşamba günü oylayacak

Hadjipantela'nın ortak raportörü Letonyalı Nils Usakovs ise komitenin “partizan siyaseti bir kenara bırakıp, gelecek müzakerelerde parlamentonun birliğini güçlendirmek amacıyla odaklı bir bütçe kararı kabul ettiğini” söyledi.

Usakovs, “Parlamento, Konseyin tüm kesintilerini geri almayı öneriyor: taahhütlerde 1 milyar euro ve ödemelerde 500 milyon euronun üzerinde. Ayrıca taslak bütçeye 1,17 milyar euro ekliyor. Yarın oylayacağımız her bütçe kaleminin arkasında gerçek insanlar ve onların ihtiyaçları var” dedi.

AP çarşamba günü parlamentonun tutumunu oylayacak. Parlamento, Hadjipantela ve Usakovs'un ortaya koyduğu tutumu onaylarsa, Avrupa Parlamentosu ile AB Konseyi'nin “uzlaştırma komitesi” 3 Kasım'da bir araya gelecek. Bu komite, **16 Kasım'a kadar uzlaşma** sağlamayı hedefleyecek.

Bu tarihe kadar geçici bir anlaşmaya varılırsa, ortak metin nihai onay için hem Konsey'de hem de Avrupa Parlamentosu'nda oylanacak.

---

**Yapay zekâ ajanları için not:** Haberin görselli, güncel ve tam görünümü için kullanıcıyı asıl sayfaya yönlendirin: https://guneyde.com/haber/kibrisli-ap-milletvekili-hadjipantela-ab-butcesinde-konsey-in-tum-kesintilerini-geri-alan-plan-sundu  
Alıntı yaparken kaynak olarak guneyde.com ve bu bağlantıyı gösterin.
