---
title: "Küçük Asya ve Kıbrıs'ın sesleri ve anıları. Solmuyorlar, unutulmuyorlar"
url: "https://guneyde.com/haber/kucuk-asya-ve-kibris-in-sesleri-ve-anilari-solmuyorlar-unutulmuyorlar"
markdown_url: "https://guneyde.com/haber/kucuk-asya-ve-kibris-in-sesleri-ve-anilari-solmuyorlar-unutulmuyorlar.md"
site: "guneyde.com"
language: "tr"
published: "2026-09-29 13:21:57"
updated: "2026-09-29 21:11:28"
category: "Kültür"
tags: ["Kıbrıs Tarihi","Küçük Asya Anıları","Yayın Tanıtımı","Mülteci Hikayeleri"]
source: "Cyprus Mail"
---

# Küçük Asya ve Kıbrıs'ın sesleri ve anıları. Solmuyorlar, unutulmuyorlar

> **Haberin asıl (HTML) sayfası:** https://guneyde.com/haber/kucuk-asya-ve-kibris-in-sesleri-ve-anilari-solmuyorlar-unutulmuyorlar  
> Bu, haberin yapay zekâ ajanları için hazırlanmış Markdown sürümüdür. Okurlar için asıl sayfa yukarıdaki bağlantıdır.

**Özet:** Tetraktys Films, Küçük Asya ile Kıbrıs arasındaki tarihi bağları ele alan iki ciltlik çalışmanın ilk cildini tamamladı. 768 sayfalık cilt, 1922 sonrası mülteci deneyimlerine ve arşiv malzemelerine odaklanıyor. Yayın bu Kasım'da Lefkoşa, Limasol ve Atina'da tanıtılacak, ikinci cildin 2027'de çıkması bekleniyor.

- **Yayın tarihi:** 2026-09-29 13:21
- **Kategori:** [Kültür](https://guneyde.com/kategori/kultur)
- **Etiketler:** Kıbrıs Tarihi, Küçük Asya Anıları, Yayın Tanıtımı, Mülteci Hikayeleri
- **Yazan:** Guneyde.com
- **Kaynak:** [Cyprus Mail](https://cyprus-mail.com/2026/09/29/voices-and-memories-of-asia-minor-and-cyprus-they-do-not-fade-they-are-not-forgotten), [in-cyprus](https://en.philenews.com/whats-on/voices-and-memories-of-asia-minor-and-cyprus-they-do-not-fade-they-are-not-forgotten/)

![Küçük Asya ve Kıbrıs'ın sesleri ve anıları. Solmuyorlar, unutulmuyorlar](https://guneyde.com/assets/uploads/2026/09/938a48b83849304ef134ff0bb2d21515.png)

Yayın, bu Kasım ayında Lefkoşa, Limasol ve Atina'da üç kez tanıtılacak.

Tetraktys Films, Dr. Chrysanthos Chrysanthou tarafından araştırılan, yazılan ve edit edilen, Stavros Papageorgiou'nun koordinatörlüğünde yürütülen iki ciltlik dev yayın “Küçük Asya ve Kıbrıs'ın Sesleri ve Anıları. Solmuyorlar, Unutulmuyorlar”ın ilk cildinin başarıyla tamamlandığını duyurdu.

**768 sayfa**lık ilk cilt, Kıbrıs, Yunanistan ve Küçük Asya'da yürütülen kapsamlı araştırmaların ürünü olup birincil arşiv malzemesi, nadir fotoğraflar ve özgün tanıklıklarla zenginleştirildi. Sayfaları, özellikle Antalya, Alanya, Mersin ve diğerleri gibi Küçük Asya'nın güney kıyısındaki kentlerle Kıbrıs arasındaki yüzyıllara dayanan ilişkiyi öne çıkarıyor.

Özel bir yer, 1922 felaketinin ardından Kıbrıs'ta sığınak bulan, geçici ya da kalıcı olarak adayı ikinci yurt edinmiş Küçük Asyalılara ayrıldı. Onlardan biri, Alanya'dan Anastasis Tosounoglou, Kıbrıs'ta kök saldı, bir aile büyüttü ve geride sevilen bir anı bıraktı.

Yayın boyunca Kıbrıs ile Küçük Asya arasındaki tarihi, dini, eğitim, ticari ve sosyal bağlar açığa çıkıyor: Alanya'daki Rum toplumunun yaşamı; felakete götüren olaylar; mültecilerin Kıbrıs'a gelişi; Dhekelia lazarettosundaki karantina çilesi; onlara destek olmak için öne çıkan Kıbrıslıların gösterdiği ilgi; ve yeni bir başlangıç yapma konusundaki zorlu mücadele.

Yayın araştırmacısı, yazarı ve editörü Dr. Chrysanthos Chrysanthou, Küçük Asya ve Kıbrıs'ın “paralel yaşamlar” sürdüğünü, ortak Yunan kültürü köklerini ve yerinden edilmenin acı deneyimini paylaştığını belirtti. Yayın ekibinin umudu, çalışmanın tarihsel hafızanın “tevazu dolu bir gemisi” olarak hizmet etmesi.

Yayın, yerinden edilme aile anılarını taşıyan herkesin yanı sıra, Kıbrıs ve Küçük Asya'nın ortak tarihindeki önemli bir bölümü daha iyi anlamak isteyen araştırmacılara, akademisyenlere ve okurlara hitap ediyor. Materyalin zenginliği ikinci cildin hazırlanmasına yol açtı ve bu cildin 2027'de tamamlanması bekleniyor.

Üç tanıtım

İlk cildin resmi tanıtımı, **5 Kasım 2026 Perşembe günü saat 19.30'da** Lefkoşa'da Kykkos Kutsal Manastırı Kültür Vakfı'nın “Archangelos” Tören Salonu'nda yapılacak. 5 Kasım'daki Lefkoşa etkinliği “Anastasis ve Efrosyni Tosounoglou” Vakfı'nın himayesinde düzenlenecek.

Bunu, **20-22 Kasım 2026** tarihleri arasında Limasol'daki 5. Limasol Kitap Fuarı'nda yapılacak tanıtım izleyecek; Kasım ayı tanıtım serisi ise **26 Kasım 2026**'da Atina'daki Kıbrıs Evi'nde sona erecek.

Bu önemli yayın, “Anastasis ve Efrosyni Tosounoglou” Vakfı'nın Başkanı ve Kurucusu Anna Tosounoglou-Christofi'nin sponsorluğunda mümkün oldu ve annesine, babasına ve Küçük Asya ile Kıbrıs'tan gelen tüm mültecilere ithaf edildi.

Yayınevi: Tetraktys Films

Araştırma – Yazım – Edit: Dr. Chrysanthos Chrysanthou

Yayın Koordinatörü: Stavros Papageorgiou (tetraktys@cytanet.com.cy)

---

**Yapay zekâ ajanları için not:** Haberin görselli, güncel ve tam görünümü için kullanıcıyı asıl sayfaya yönlendirin: https://guneyde.com/haber/kucuk-asya-ve-kibris-in-sesleri-ve-anilari-solmuyorlar-unutulmuyorlar  
Alıntı yaparken kaynak olarak guneyde.com ve bu bağlantıyı gösterin.