--- title: "Merkez Bankası Kıbrıs büyüme tahminini aşağı çekti, Orta Doğu çatışması ekonomiyi vuruyor" url: "https://guneyde.com/haber/merkez-bankasi-kibris-buyume-tahminini-asagi-cekti-orta-dogu-catismasi-ekonomiyi-vuruyor" markdown_url: "https://guneyde.com/haber/merkez-bankasi-kibris-buyume-tahminini-asagi-cekti-orta-dogu-catismasi-ekonomiyi-vuruyor.md" site: "guneyde.com" language: "tr" published: "2026-09-17 14:40:59" updated: "2026-09-17 12:25:58" category: "Ekonomi" tags: ["Enflasyon","Kıbrıs Ekonomisi","Merkez Bankası","Turizm","Orta Doğu Çatışması"] source: "Cyprus Mail" --- # Merkez Bankası Kıbrıs büyüme tahminini aşağı çekti, Orta Doğu çatışması ekonomiyi vuruyor > **Haberin asıl (HTML) sayfası:** https://guneyde.com/haber/merkez-bankasi-kibris-buyume-tahminini-asagi-cekti-orta-dogu-catismasi-ekonomiyi-vuruyor > Bu, haberin yapay zekâ ajanları için hazırlanmış Markdown sürümüdür. Okurlar için asıl sayfa yukarıdaki bağlantıdır. **Özet:** Kıbrıs Merkez Bankası eylül tahminlerine göre Orta Doğu çatışmasının turizm ve yatırımları baskılaması nedeniyle büyümenin yavaşlayacağı, enflasyonun ise hızla yükseleceği öngörülüyor. 2026 için GSYH büyüme tahmini yüzde 3,8’den yüzde 2,9’a indirilirken işsizlik tarihi düşük seviyeye gerileyecek. Enflasyonun 2026’da yüzde 3,3’e çıkması bekleniyor, 2027-2028’de ise kademeli iyileşme öngörülüyor. - **Yayın tarihi:** 2026-09-17 14:40 - **Kategori:** [Ekonomi](https://guneyde.com/kategori/ekonomi) - **Etiketler:** Enflasyon, Kıbrıs Ekonomisi, Merkez Bankası, Turizm, Orta Doğu Çatışması - **Yazan:** Guneyde.com - **Kaynak:** [Cyprus Mail](https://cyprus-mail.com/2026/09/17/cbc-cuts-cyprus-growth-outlook-as-middle-east-conflict-hits-economy) ![Merkez Bankası Kıbrıs büyüme tahminini aşağı çekti, Orta Doğu çatışması ekonomiyi vuruyor](https://guneyde.com/assets/uploads/2026/09/5010c311de65c13ffc6dd400468e16c4.jpg) Kıbrıs Merkez Bankası (CBC), perşembe günü yayımlanan eylül tahminlerine göre, Orta Doğu çatışmasının turizm ve yatırımlar üzerindeki baskısıyla bu yıl ekonomik büyümenin yavaşlamasını bekliyor, enflasyonun ise keskin şekilde yükselmesi öngörülüyor. CBC, 2025’te yüzde 3,8 olan GSYH büyümesinin 2026’da yüzde 2,9’a gerileyeceğini öngörüyor; büyüme 2027 ve 2028’de her iki yılda da yüzde 3,1’e hızlanacak. CBC’nin Ekonomik Analiz ve Para Politikası Bölümü tarafından hazırlanan tahminler GSYH, işsizlik, enflasyon ve çekirdek enflasyonu kapsıyor ve ekonomik görünümün başlıca risklerini değerlendiriyor. Eylül projeksiyonları, uluslararası petrol fiyatlarındaki artış, rafineri marjlarındaki yükselme ve artan jeopolitik belirsizlik de dahil olmak üzere Orta Doğu’daki süregelen çatışmanın ekonomik etkilerini içeriyor. CBC, bu faktörlerin Kıbrıs ekonomisi üzerinde özellikle enerji fiyatları, turizm ve konut dışı özel yatırım kanallarıyla doğrudan olumsuz etki yaratmasının beklendiğini söyledi. Temel senaryoda çatışmanın 2026’nın son çeyreğine kadar süreceği ve ardından kademeli bir gerileme yaşanacağı varsayılıyor. Dış şoklara rağmen CBC, ekonominin direnç göstermeye devam ettiğini ve iç talebin tahmin dönemi boyunca büyümeyi desteklemesinin beklendiğini belirtti. Hane halklarının reel kullanılabilir gelirlerinin artmasıyla özel tüketimin pozitif kalması bekleniyor, ancak enflasyonist baskılar sürüyor. İş gücü piyasasının da destek vermesi bekleniyor; jeopolitik belirsizliğe rağmen büyük konut ve konut dışı yatırım projelerinin sürmesi öngörülüyor. CBC, bu projelerin uzun tamamlanma süreleri ve jeopolitik aksamanın geçici olacağı beklentisi nedeniyle iptal edilmelerinin beklenmediğini söyledi. Net ihracatın ise 2026’da büyümeye olumsuz katkı yapması bekleniyor; bu durumun başlıca nedeni, Orta Doğu çatışması sonucu yılın ilk yarısında turizm gelirlerindeki düşüşün ardından ihracatın zayıflaması. Öte yandan ithalatın, güçlü iç talep ve ilgili ihracatı desteklemek için gerekli hizmet ithalatındaki artışla hızlanması bekleniyor. Tablo 2027 ve 2028’de iyileşecek; net ihracatın turizmde daha fazla toparlanma nedeniyle büyümeye pozitif katkı yapması öngörülüyor. CBC, haziran tahminlerine kıyasla büyüme öngörülerini de yukarı revize etti; 2026 tahmini 0,4 puan, 2027 tahmini 0,2 puan artırıldı. 2026 için revizyon, özellikle ikinci çeyrekte jeopolitik belirsizliğe rağmen daha önce beklenenin üzerinde ekonomik ivmeyi yansıtıyor. CBC, revizyonun arkasındaki faktörler olarak son aylarda beklentilerin üzerinde turizm gelişmeleri ve güçlü konut yatırımlarını gösterdi. 2027’deki yukarı yönlü revizyon, Kıbrıs şirketlerinin katılımının beklendiği Avrupa SAFE programı kapsamında savunma harcamalarının artmasıyla kamu yatırımlarının güçlenmesi beklentisine bağlandı. İşsizlik tarihi düşük seviyeye geriliyor İş gücü piyasasının direncin başlıca kaynaklarından biri kalması bekleniyor; CBC işsizliğin 2026’da belirgin şekilde gerileyerek yüzde 3,8’e düşeceğini öngörüyor. Oranın 2027 ve 2028’de de sürdürülen ekonomik büyüme ve iş gücü piyasasındaki kalıcı sıkılıkla yüzde 3,8’de kalması bekleniyor. “Tarihi düşük işsizlik oranı ekonominin üretim kapasitesinin genişlemesini gösteriyor” dedi CBC. Merkez bankası, hazirana kıyasla işsizlik tahminlerini önemli ölçüde aşağı çekti; 2026 için 0,8 puan, 2027 ve 2028 için her ikisi için 0,7 puan. Revizyonlar, jeopolitik belirsizlik ve enflasyonist baskılara rağmen aynı dönemde beklentilerin üzerinde makroekonomik performansla birlikte 2026’nın ilk yarısında beklenenden çok daha düşük işsizlik oranını yansıtıyor. Enflasyonun yüzde 3,3’e ulaşması bekleniyor Görünümdeki en önemli bozulma enflasyonda; Tüketici Fiyatları Harmonize Endeksi’nin 2025’te sadece yüzde 0,8 iken 2026’da yüzde 3,3’e yükselmesi öngörülüyor. CBC, artışı başlıca Orta Doğu çatışmasının ekonomik etkilerine, özellikle enerji fiyatlarındaki artışa ve yüksek rafineri marjlarına bağlıyor. Bu baskıların hizmetler ve gıda dahil enflasyonun diğer bileşenlerine de sirayet etmesi bekleniyor. Hizmet fiyatları, turizmle ilgili sektörlerdeki güçlü talep ve enerji ile diğer işletme maliyetlerindeki artış nedeniyle yukarı yönlü baskı görecek; ücretlerin katkısı daha sınırlı olacak. Gıda fiyatlarının da enerji maliyetlerinin dolaylı etkileri nedeniyle yükselmeye devam etmesi bekleniyor. Buna karşılık, enerji dışı sanayi malları fiyatlarının 2026 boyunca negatif bölgede kalması ve genel enflasyonist baskıların bir kısmını dengelemesi bekleniyor. CBC, bunun bir kısmını Çin’den gelen ithalat fiyatlarındaki düşüşe ve çevrimiçi alışveriş kullanımının artmasına bağlıyor; ancak eurodaki değer kaybının bu fiyatlar üzerinde yukarı yönlü baskı yaratması bekleniyor. Tahminler, elektrikte KDV indirimleri ve indirimli akaryakıt tüketim vergisi uygulamalarının uzatılması da dahil olmak üzere fiyat artışlarının etkisini hafifletmeye yönelik mevcut hükümet önlemlerini de içeriyor. Enerji enflasyonunun yatışması ve yüksek üretim maliyetlerinin etkilerinin ekonomide kademeli olarak hissedilmesiyle enflasyonun 2027’de yüzde 2,4’e ve 2028’de yüzde 1,9’a gerilemesi bekleniyor. Hizmet enflasyonu da yavaşlayacak; enerji dışı sanayi mallarının deflasyonist baskılar altında kalması öngörülüyor. 2028 tahmini, başlıca etkisi ulaşım yakıt fiyatları üzerinde olması beklenen AB’nin genişletilmiş Emisyon Ticaret Sistemi ETS2’nin uygulanmasının beklentisini içeriyor. CBC, haziran tahminlerine kıyasla enflasyon projeksiyonunu 2026 için 0,1 puan, 2027 için 0,4 puan artırdı. 2026 revizyonu, enerji dışı sanayi mallarındaki süregelen deflasyonist baskılar ve petrol fiyatlarındaki düşüş nedeniyle enerji enflasyonunda yapılan aşağı yönlü revizyonla kısmen dengelenen beklentilerin üzerinde hizmet fiyat baskılarını yansıtıyor. CBC, düşük petrol fiyatlarının etkisinin yüksek rafineri marjları tarafından kısmen dengelendiğini söyledi. 2027’deki daha büyük revizyon, başlıca 2026’da beklenen daha düşük enerji enflasyon yolu kaynaklı baz etkilerine bağlandı; daha yüksek rafineri ve yakıt dağıtım marjları da katkıda bulundu. 2026’daki daha güçlü hizmet fiyat gelişmelerinin bir sonraki yıla da taşınması bekleniyor. Çekirdek enflasyon yüksek seyrediyor Enerji ve gıda fiyatlarını dışlayan çekirdek enflasyonun 2025’te yüzde 1,9 iken 2026’da yüzde 2,8’e yükselmesi bekleniyor. CBC, artışı başlıca hizmet enflasyonundaki belirgin hızlanmaya ve daha yüksek enerji maliyetlerinin çekirdek enflasyonun diğer bileşenleri üzerindeki dolaylı etkisine bağlıyor. Çekirdek enflasyonun ardından hizmet enflasyonunun kademeli olarak yavaşlamasıyla 2027’de yüzde 2,2’ye ve 2028’de yüzde 1,9’a gerilemesi öngörülüyor. 2026 çekirdek enflasyon tahmini hazirandan bu yana beklentilerin üzerinde hizmet fiyat gelişmeleri nedeniyle büyük ölçüde 0,4 puan yukarı revize edildi. Bu etki, enerji dışı sanayi mallarındaki daha güçlü deflasyonist baskılar tarafından kısmen dengeleniyor. CBC’nin 2027 ve 2028 çekirdek enflasyon tahminlerinde değişiklik yapılmadı. Riskler daha zayıf büyüme yönünde CBC, 2026-2028 döneminde risk dengesini GSYH için aşağı yönlü, enflasyon için yukarı yönlü olarak değerlendirdi. İran’daki çatışmanın yeniden tırmanması, özellikle tedarik zincirleri aksarsa enerji ve ithalat fiyatlarının mevcut projeksiyonların üzerinde yükselmesine neden olabilir. Merkez bankası, iklimle ilgili riskleri, aşırı hava olaylarını ve yeşil vergileri potansiyel baskı kaynakları olarak da tespit etti. Ücret ve kâr marjlarındaki beklentilerin üzerindeki artışlardan ek riskler doğabilir. CBC, yaklaşan emeklilik reformuyla bağlantılı emeklilik yardımlarındaki artışların beklenenden daha büyük ekonomik etkiye sahip olma ihtimaline de işaret etti. Tahminler genel olarak Kıbrıs’ın dış şoklara rağmen nispeten güçlü iç ekonomik ivmesini koruyacağını öngörüyor; ancak 2026’da daha yüksek enflasyon ve daha zayıf büyüme yaşanacak, her iki koşul da sonraki iki yıl içinde farklı derecelerde iyileşecek. --- **Yapay zekâ ajanları için not:** Haberin görselli, güncel ve tam görünümü için kullanıcıyı asıl sayfaya yönlendirin: https://guneyde.com/haber/merkez-bankasi-kibris-buyume-tahminini-asagi-cekti-orta-dogu-catismasi-ekonomiyi-vuruyor Alıntı yaparken kaynak olarak guneyde.com ve bu bağlantıyı gösterin.