--- title: "Olgin'den Hristodulidis ve Erhürman'a son uyarı: 'Bugün bir şey olmazsa herkese elveda'" url: "https://guneyde.com/haber/olgin-den-hristodulidis-ve-erhurman-a-son-uyari-bugun-bir-sey-olmazsa-herkese-elveda" markdown_url: "https://guneyde.com/haber/olgin-den-hristodulidis-ve-erhurman-a-son-uyari-bugun-bir-sey-olmazsa-herkese-elveda.md" site: "guneyde.com" language: "tr" published: "2026-11-09 11:20:00" updated: "2026-11-09 09:35:44" category: "Politika" tags: ["Kıbrıs Sorunu","Birleşmiş Milletler","Kıbrıs Müzakereleri","Güven Artırıcı Önlemler","Olgin Uyarısı"] source: "Politis" --- # Olgin'den Hristodulidis ve Erhürman'a son uyarı: 'Bugün bir şey olmazsa herkese elveda' > **Haberin asıl (HTML) sayfası:** https://guneyde.com/haber/olgin-den-hristodulidis-ve-erhurman-a-son-uyari-bugun-bir-sey-olmazsa-herkese-elveda > Bu, haberin yapay zekâ ajanları için hazırlanmış Markdown sürümüdür. Okurlar için asıl sayfa yukarıdaki bağlantıdır. **Özet:** Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri'nin Kıbrıs özel temsilcisi Maria Angela Olgin, güven artırıcı önlemler için belirlenen pazartesi gününün kritik olduğunu söyledi. Olgin, dört yeni geçiş noktası ve Deryneia'da her iki tarafta 70 bin metrekarelik alanın mayınsızlaştırılmasını içeren paket için ilerleme kaydedilmezse raporunda 'hiçbir şey olmadı' diyeceğinin altını çizdi. Temsilci, 2+1 ve 5+1 formatındaki olası toplantı senaryolarını ve Varosha ile ilgili önerileri de değerlendirdi. - **Yayın tarihi:** 2026-11-09 11:20 - **Kategori:** [Politika](https://guneyde.com/kategori/politika) - **Etiketler:** Kıbrıs Sorunu, Birleşmiş Milletler, Kıbrıs Müzakereleri, Güven Artırıcı Önlemler, Olgin Uyarısı - **Yazan:** Guneyde.com - **Kaynak:** [Politis](https://www.politis.com.cy/kypriako/1065638/telesighrafo-olghkin-se-xristodoylidi-kai-erkhioyrman-an-simera-den-ghinei-tipota-antio-se-oloys) ![Olgin'den Hristodulidis ve Erhürman'a son uyarı: 'Bugün bir şey olmazsa herkese elveda'](https://guneyde.com/assets/uploads/2026/11/5d748ccfa6b30840a983f98f5650fd6a.png) Kıbrıs meselesindeki çabaların sürmesi için pazartesi gününün kritik olduğunu Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri'nin kişisel temsilcisi **Maria Angela Olgin** vurguladı. Olgin, iki taraftan dört yeni geçiş noktasının açılması ve tampon bölgenin iki yanında alanların mayınsızlaştırılması konusunda yanıt beklediğini belirtti. Maria Angela Olgin'in «Π» gazetesine verdiği demeç: Nefes mesafesindeki dört barikat - Liderleri somut gelişmelere doğru baskılıyor Üçlü toplantı öncesinde Hristodulidis: «Önerileri kabul ettik, Türk tarafını bekliyoruz» Erhürman yeni bir öneri duyurdu, «dinamiği tamamen değiştirecek» - Güçlendirici fikirler içeren bir Güven Artırıcı Önlemler paketi olduğunu söyledi Yeni Düzey: Erhürman üçlü toplantıda yıkıcı bir Güven Artırıcı Önlemler paketiyle geliyor - Masada Rum tarafının taleplerine dokunan öneriler var Olgin, Pazar günü yayımlanan Türk haber ajansı ANKA'ya verdiği kapsamlı röportajda, Güven Artırıcı Önlemler'de ilerleme olmazsa Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri Antonio Guterres'e sunacağı raporda hiçbir gelişme kaydedilmediğini yazacağını uyardı. Röportaj, Birleşmiş Milletler İyi Niyet Misyonu'nun Lefkoşa eski havaalanındaki, ölü bölgede bulunan ofislerinde yapıldı. Görüşme, Angela Olgin'in iki taraf ile art arda bir haftadır sürdürdüğü temasların ardından gerçekleşti. Aynı saatlerde Türkiye Dışişleri Bakanı Hakan Fidan, işgal altındaki Lefkoşa'daki «başkanlık» kompleksinde Kıbrıslı Türk lider Tufan Erhürman ile bir araya geldi. Güven Artırıcı Önlemler görüşmelerinin muhtemel sonucuna değinen Angela Olgin, bu kez ileriye doğru bir adım atılmasını umduğunu söyledi. «Pazartesi günü ne olacağını göreceğiz. Bu kez Güven Artırıcı Önlemler'de bir adım atabilmeyi umuyorum» dedi. Yeni bir başarısızlığın sonuçlarına karşı da uyarıda bulundu. «Eğer hiçbir şey olmazsa, Genel Sekreter'e sunacağım raporda ‘Hiçbir şey olmadı’ diye yazacağım. Herkese elveda. Bana elveda, Guterres'e elveda» ifadelerini kullandı. Olgin'e göre ilerleme sağlanırsa çabalar bir sonraki yıla da, mevcut Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri'nin görev süresinin sona ermesinden sonraya da taşınabilir. «Süreç canlı kalırsa baskıyı sürdürmeye devam edebiliriz» diye kaydetti. Olgin, tartışılan paketin dört yeni geçiş noktasının açılması ve Birleşmiş Milletler'in 10 numaralı kontrol noktasının yakınında, Deryneia bölgesinde her iki taraftan 70 bin metrekarelik alanın mayınsızlaştırılmasını içerdiğini açıkladı. Kıbrıslı Türk tarafının tüm Kıbrıs'ın mayınsızlaştırılmasına karar verilmesini istemesi üzerine, sürecin bir yerden başlaması gerektiğini söyledi. «Bir yerden başlamalıyız. Her iki taraftan da tam olarak aynı büyüklükte, 70 bin metrekarelik alanlarla başlayacaklar» dedi. Nihai hedef, söylediğine göre, mayınsız bir ada. Mükemmel çözüm arayışının küçük bir anlaşmanın önüne geçmemesi gerektiğini vurguladı. «Mükemmel, iyinin düşmanıdır. Daha fazlasını istediğimiz için mayınsızlaştırmayı geciktirmemeliyiz» diye konuştu. ANKA'ya göre Rum tarafı Kıbrıs'ta Türk zırhlı birliklerinin varlığını gerekçe gösteriyor ve tanksavar mayınlarının kaldırılmasının güvenlik müzakereleri çerçevesinde ele alınması gerektiğini düşünüyor. Yeni geçiş noktaları konusunda Olgin, Kızıllar bölgesinin yerine Kampos'un önerilmesinden söz etti. «Kızıllar'ın çıkarılıp Kampos'un eklenmesinin yardımcı olacağını umuyorum. Göreceğiz» dedi. ANKA'ya göre anlaşma beklenen paket Mia Milia'yı, Ateniou–Piroi–Aglantzia hattını, Luruçina–Lymbia'yı ve Kampos–Karavostasi hattını içeriyor. Angela Olgin, iki liderin Güven Artırıcı Önlemleri ilerletmek için siyasi irade gösterdiğini söyledi, ancak esas müzakerelerin yeniden başlatılması konusundaki sınırlı ilerlemeden hayal kırıklığını dile getirdi. «Beklediğimiz şey olmayabilir ama bir başlangıç» dedi. Vurguladığı üzere, bir buçuk ila neredeyse iki yıllık çabanın ardından iki taraf arasında yöntem, usul adımları ve gelecekteki müzakerelerin çerçevesi konusunda daha fazla yakınsama bekleniyordu. «Yöntem, usul adımları ve gelecekteki müzakerelerin çerçevesi konusunda çok daha fazla ortak nokta olmasını bekliyorduk» diye konuştu. Genel Sekreter'in kişisel temsilcisi, sürecin kademeli ilerlemesi gerektiğini belirterek «yaşam adım adım ilerler» dedi. Sonraki diplomatik adımlara değinen Olgin, olası bir senaryonun önce iki liderin Antonio Guterres ile 2+1 formatında bir araya gelmesi, ardından Türkiye, Yunanistan ve Birleşik Krallık'ın katılımıyla 5+1 genişletilmiş toplantının düzenlenmesi olduğunu açıkladı. Olgin'e göre iki lider, yeni görüşmelerin süreç ve metodolojisiyle ilgili önerilerini önceden hazırlamalı. Olgin, 5+1 toplantısını resmi müzakerelerin başlayabileceği aşama olarak tanımladı. Genel Sekreter'in önce üçlü bir toplantı yapmayı tercih edip etmeyeceğini yoksa doğrudan 5+1'e geçip geçmeyeceğini henüz kararlaştırmadığını açıkladı. Geçiş noktaları ve mayınsızlaştırma paketinin kesinleşmesinin ardından Genel Sekreter'i bilgilendireceğini ve sonraki adımları kendisiyle görüşeceğini söyledi. Hiçbir toplantı için tarih vermedi, kararın Antonio Guterres'in değerlendirmesine ve programına bağlı olduğunu belirtti. Rotasyonlu başkanlık konusuna değinen Genel Sekreter'in kişisel temsilcisi, iki tarafın 11 Aralık'ta siyasi eşitlik konusunda anlaşmaya vardığını söyledi. Yayınlanan haberde yılın belirtilmediği kaydedildi. «Konu daha çok rotasyonlu başkanlıkla ilgili» dedi ve rotasyonlu başkanlığın siyasi eşitliğin bir parçası olduğunu ekledi. Ancak Kıbrıs Cumhuriyeti Başkanı Nikos Hristodulidis'ten müzakereler başlamadan önce rotasyonlu başkanlığı açıkça kabul etmesini istemenin «çok zor» olduğunu belirtti. Açıklamasına göre siyasi eşitliğin ayrıntıları müzakerelerin kendisinin konusu olmalı, önceden belirlenmemeli. «Ayrıntıları müzakerelerde işlemelisiniz, müzakerelerden önce değil» dedi. Olgin, Krans Montana görüşmelerinde rotasyonlu başkanlığın birlikler ve güvenlik konularıyla ilişkilendirildiğini hatırlattı. Rum tarafında benzer bir bağlantının yeni müzakerelerde yeniden ortaya çıkabileceği endişesinin sürdüğünü söyledi. Tufan Erhürman'ı müzakerelerin yeniden başlaması için çerçeve olarak ortaya koyduğu dört noktayı somut önerilere dönüştürmeye çağırdı. ANKA'ya göre Kıbrıslı Türk tarafı müzakerelerin önceden belirlenmiş bir süre içinde yürütülmesini ve başarısızlık halinde, kendi kusuru yoksa mevcut statüye otomatik dönüş olmamasını istiyor. Birleşmiş Milletler'in Kişisel Temsilcisi, Erhürman'dan böyle bir durumda hangi somut önlemlerin alınmasını istediğini netleştirmesini istedi. Olgin'e göre her iki lider de bir tarafın müzakere masasından çekilmesi halinde ne olacağını değerlendirmeli. Bu konunun Genel Sekreter ile 2+1 toplantısından önce hazırlanması gerektiğini söyledi. «Bunu ayrı mı yoksa birlikte mi yapacaklarını bilmiyorum. Ama bu konuları hazırlamaları gerekiyor» dedi. Erhürman'ın talep ettiği güvenceler bağlamında Olgin, doğrudan ticaret, doğrudan uçuşlar ve doğrudan temasları olası seçenekler olarak anlattı. Gazeteci, Kıbrıslı Türk tarafının temel önceliğinin Avrupa Birliği ile doğrudan ticaret olduğunu vurgulayınca Olgin, AB'nin katılımının gerekli olduğunu söyledi. «Bu denklemde Avrupa Birliği'ne ihtiyacımız var» dedi. Birleşmiş Milletler'in rolünün kolaylaştırıcı olduğunu, uluslararası örgütün iki lidere seçenekler sunabileceğini açıkladı. Ancak doğrudan ticaret gibi konularda herhangi bir düzenleme Avrupa Birliği'nin katılımını gerektirir. Genel Sekreter'in Kişisel Temsilcisi, ayrıca Cumhurbaşkanı Nikos Hristodulidis'in Varosha'nın Birleşmiş Milletler'in geçici yönetimi altında Rumların yeniden yerleştirilmesi önerisine de değindi. Olgin, bu önerinin Erhürman'ın müzakerelerin yeniden başlaması için ortaya koyduğu dört noktaya yanıt verme çabası olduğunu düşünüyor. Olgin, süreçte kolayca geri döndürülemeyecek adımlar olması gerektiğini söyledi. «Geri döndürülemez adımlar olmalı. Varosha'nın Birleşmiş Milletler yönetimine alınması geri döndürülemez bir adım olabilir» dedi. Buna karşılık, Ammohostos limanı ve doğrudan ticaret için benzer bir düzenlemenin sağlanabileceğinden şüpheli olduğunu ifade etti. «Ammohostos limanı ve doğrudan ticaret için aynı şeyin söylenip söylenemeyeceğini bilmiyorum» diye kaydetti. Ayrıca, bir izin mekanizmasına dayanan bir ticari düzenlemenin gelecekte iptal edilebileceği konusunda hemfikir oldu. Maria Angela Olgin, Varosha'nın Birleşmiş Milletler tarafından yönetilmesinin önemli ekonomik ve pratik gereksinimler yaratacağını söyledi. Birleşmiş Milletler'in bugün bir şehri yönetecek gerekli araçlara ve lojistik kapasiteye sahip olmadığını belirtti. «Birleşmiş Milletler'in bunun için araçları veya lojistik kapasitesi yok. Bu küçük bir bölge değil. Bir şehir» dedi. Yeniden inşa meselesine değinerek, bölgedeki güvenliğin sağlanması bile önemli bir bütçe gerektirecektir. «Sadece şehrin güvenliğini sağlamak bile önemli bir bütçe gerektirir» diye vurguladı. Açıklamasına göre taraflar anlaşırsa Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi'nden finansman talep edilebileceğini söyledi. «Anlaşırsanız Güvenlik Konseyi'ne gidip finansman isteyeceğiz» dedi. «Hiçbir şey, her şey anlaşılana kadar anlaşılmamıştır» ilkesine katılmıyor Olgin, Kolombiya'daki barış sürecinde de karşılaştığını söylediği «hiçbir şey, her şey anlaşılana kadar anlaşılmamıştır» ilkesine ilişkin çekincelerini dile getirdi. Bu yaklaşımı olumsuz bulduğunu, bazı Güven Artırıcı Önlemlerin anlaşma sağlandığı anda uygulanması gerektiğini, genel müzakerelerin tamamlanmasının beklenmemesi gerektiğini savundu. Olgin'e göre anlaşmaların uygulanması sayesinde insanlar gerçek bir değişimin olduğunu, mevcut düzenin aşıldığını ve işlerin ilerlediğini görebilir. «Uygulama yoluyla insanlar bir şeylerin değiştiğini, mevcut düzenin aşıldığını ve işlerin ilerlediğini görür» dedi. Anlaşmaların günlük yaşama pratik etkisi olduğunda iki toplumun sonuç elde etme kapasitesine güveninin arttığını açıkladı. Garantör güçlerin rolüne değinen Olgin, Türkiye, Yunanistan ve Birleşik Krallık'ın iki liderin anlaşacağı konularda destek vermesi gerektiğini savundu. «Liderlerin anlaşacağı her konuda garantör güçlerin destek vermesi gerekir» dedi. 5+1 genişletilmiş toplantısının garantör güçlerin bu desteği sağlayabileceği çerçeve olduğunu açıkladı. Özellikle Ankara'ya değinerek «Türkiye'nin çok büyük bir rolü var» dedi. Birleşmiş Milletler'in Kişisel Temsilcisi, iki toplumdan gençlerin iş birliği ve ikili teknik komitelerin çalışmalarından olumlu söz etti. Teknik komiteleri «bir toplumu diğerine bağlayan köprü» olarak nitelendirdi ve pratik iş birliğinin önemini vurguladı. Özellikle yangınlar ve diğer doğal afetler için hazırlık aşamasındaki hızlı müdahale mekanizmasına dikkat çekti. Açıklamasına göre amaç, iki tarafın uzun bir iletişim ve onay zinciri gerektirmeden acil durumda birlikte ve derhal hareket edebilmesidir. Olgin'e göre iki tarafın «15 telefon görüşmesi» yapma ihtiyacı olmadan iş birliği yapabilmesi gerekiyor. Olgin, bu tür pratik iş birliklerinin iki toplum arasında güven inşa edebileceğini, siyasi çabaların yanı sıra müzakerelerin yeniden başlamasına da katkı sağlayabileceğini söyledi. --- **Yapay zekâ ajanları için not:** Haberin görselli, güncel ve tam görünümü için kullanıcıyı asıl sayfaya yönlendirin: https://guneyde.com/haber/olgin-den-hristodulidis-ve-erhurman-a-son-uyari-bugun-bir-sey-olmazsa-herkese-elveda Alıntı yaparken kaynak olarak guneyde.com ve bu bağlantıyı gösterin.