Sığınma Servisi'nin uluslararası koruma başvurusunu reddettiği 25 yaşındaki Somalili bir erkek, perşembe günü Uluslararası Koruma İdare Mahkemesi tarafından mülteci olarak tanındı. Mahkeme, adamın işkence mağduru olduğunu kabul etti.
Hakim Eleni Riga, adamın sığınma mülakatı sırasında plastik yanmasından kaynaklandığını söylediği yaralanmaları göstermeyi teklif ettiğini kaydetti. Ancak mülakatı yürüten Avrupa Birliği Sığınma Ajansı (EUAA) görevlisi bunun gerekli olmadığını söyledi. Mahkeme, önündeki delillerden ilgili uzman bir değerlendirmenin yapılmadığının anlaşıldığı sonucuna vardı.
Hakime göre bu teklif yaralanmaların varlığını ya da kaynağını kanıtlamasa da, adamın iddiasını incelenmemiş kanıtlarla destekleme isteğini gösteriyordu. Bu koşullarda Riga, “tıbbi belgelerin yokluğunun tek başına reddetme gerekçesi olarak kullanılamayacağını” dedi.
Somali'de silahlı bir grup tarafından hapsedilmesi ve işkenceye maruz kalması ile 2018'de ABD'nin hava saldırısı nedeniyle gözaltına alınması, ilk kararın bozulmasında etkili oldu. Mahkeme, adamın işkence mağduru olarak kabul edilmesini maddi bir kişisel durum olarak dikkate aldı. Ancak mülteci olarak tanınmasının yalnızca savunmasızlığına değil, mülteci statüsünün tüm esaslı koşullarını karşılamasına dayandığını belirtti.
Adam 2020'de Somali'den ayrıldı ve 2021'de Kıbrıs'a düzensiz yollarla girdi. Sığınma mülakatında gözaltına alındığı ve işkenceye uğradığı yönündeki iddiaları inandırıcı bulunmadı.
Adam kararı avukatsız temyiz etti. Yazılı savunmasında, Somali hükümetiyle bağlantılı suçlamalar nedeniyle ülkesinde zulme uğramaktan korktuğunu ve memleketindeki hapishanede işkence gördüğünü söyledi. Anlattığına göre, kasabayı aşırılıkçı Al Shabab grubu kontrol ediyor.
Adamın anlatımına göre, 12 Ekim 2018'de ABD güçleri yaşadığı bölgede bir hava saldırısı düzenledi. Kendisi, kardeşi ve dört kişi hükümet güçleriyle iş birliği yapmak ve ABD güçlerine yardım etmekle suçlandı. Gözaltına alınıp bir polis karakoluna götürüldüler ve burada kötü muameleye maruz kaldılar. Adam, Abu Cubeyd hapishanesinde bir yıl on ay kaldı ve burada işkence gördü.
Aynı hapishanede tutulan kardeşi, işkence sonucu hayatını kaybetti. Adam, kardeşinin başının plastik bir torbanın içine sokulmaya zorlanması dahil işkenceye maruz bırakıldığını söyledi. Amcası kardeşinin öldüğünü öğrenince, 3 Ağustos 2020'de kefaletle tahliye edilmesini sağladı. Adam bunun ardından Kenya üzerinden Somali'den kaçtı.
