Deklarasyonla on yıllarca Moufflon kitabeviyle özdeşleşen merhum Ruth Keshishian'ın arkadaşları ve işbirlikçileri, onun planladığı ama hiç gerçekleştiremediği bir yürüyüşün etrafında şekillenen bir akşam için 22 Ekim Perşembe günü Lefkoşa'daki Dance House Lefkoşa'da bir araya gelecek.
Etkinlik, ‘Ruth İçin Mesajlar Kaskadı’, Gianna Tsolaki tarafından tasarlandı ve küratörlüğünü üstlendi. Fikir, Tsolaki'nin Keshishian ile yaptığı son konuşmalardan çıktı. İkili, her ikisinin de farklı dönemlerde yaşadığı Lefkoşa semti Agios Andreas'ta birlikte yürüyerek bölgenin kişisel ve toplumsal anılarını keşfetmeyi planlamıştı. Yürüyüş gerçekleşmedi ama fikir akşamın merkezine yerleşti.
Tsolaki'nin davetiyle Keshishian'ın arkadaşları, o yürüyüşün paylaşılan hayali versiyonuna katılacak. Katılımcılar kişisel hikâye ve değerlendirmelerle hem Keshishian'ı hem de semti anımsatacak.
Etkinlik, Tsolaki'nin çalışmalarındaki eleştirel kültürel yaklaşımı yansıtıyor. Lefkoşa'nın bölünmesi, ateşkes hattı ve kentin şekillenmesinde rol oynayan tarihi değişimlerle işaretlenmiş Agios Andreas, anı, kimlik ve insanların mekânla ilişkisini yeniden ziyaret etmek için bir yer olarak sunuluyor. Bu çerçevede yürüyüş, sömürge mirası, bölünme ve dışlanma karşısında toprak ve mekânla ilişkiyi pratik olarak yeniden kurmanın bir biçimi olarak ‘maddi direniş’ olarak ele alınıyor.
Etkinlikte Keshishian'ın arkadaşları ve işbirlikçilerinin yanı sıra kültür, sanat ve edebiyat dünyasından isimler yer alıyor. Arianna Economou, Vasuhan BX, Gabriel Koureas, Garo Keheyan, Chris Konnaris, Mary Plant, Natia Anaxagorou, Sevina Floridou, Stella Evangelidou, Stephanos Stephanides, Hourig Torosian, Nouritsa Mattosian, Haris Pellapaisiotis, Konstantinos Oikonomidis ve Diana Wood Conroy katılıyor. Akşamda Andreas Drousiotis'in fotoğrafları ve Tasos Papamichael'in müziği de olacak.
Moufflon kitabevi
Moufflon, 1967'de Keshishian'ın kardeşi Zirayr Keshishian tarafından kuruldu. Onun ölümünden sonra Keshishian, eğitim gördüğü ve çalıştığı Edinburgh'dan Kıbrıs'a döndü ve 1995'te ailesiyle birlikte dükkânın başına geçti.
Birçok dilde kitap ve Kıbrıs ile Doğu Akdeniz üzerine yeni ve ikinci el geniş bir koleksiyon barındıran dükkân, özellikle basımı tükenmiş başlıklarla okurlar, araştırmacılar, arkeologlar, akademisyenler ve kültür çalışanları için başvuru noktası haline geldi.
Moufflon ayrıca edebiyat, arkeoloji, tarih, Bizans çalışmaları, müzecilik, Orta Çağ Kıbrısı, antik tiyatro ve görsel sanatlar gibi alanları kapsayan Kıbrıs ilgisine sahip 26 başlık yayımladı. Kıbrıs'ta sanatçı kitaplarının öncüsü olan yayınevi, Kıbrıslı sanatçılardan çalışmalar sipariş etti ve önde gelen sanatçı ve şairlerin erken dönem işlerini bulmaya çalıştı.
Basın bülteninde Keshishian'ın Kıbrıs tarihi ve edebiyatı konusundaki bilgisi neredeyse ansiklopedik olarak tanımlanıyor. Raflardaki, kutulardaki ve dükkânın kendine özgü istiflerindeki kitapları biliyordu ve ziyaretçileri başka yerde bulmakta zorlanacakları yayınlara ve kaynaklara yönlendirebiliyordu. Bu durum, ölüm haberinin ardından gelen mesajlarda da yansımıştı.
Etkinlik, Agios Andreas, Parthenonos Caddesi 25, 1105 Lefkoşa'daki Dance House Lefkoşa'da gerçekleşecek. Kapılar 18.30'da açılacak, program 19.00'da başlayacak. Giriş ücretsiz.
Daha fazla bilgi için 99 573420 veya 99 486772 numaralı telefonlardan ulaşılabilir.
