María Ángela Holguín Cuéllar alışılmadık bir vaka. Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri Antonio Guterres'in Kıbrıs sorunundan sorumlu kişisel temsilcisi olarak atanmasından önce dünyada pek az kişi onu tanıyordu. Kolombiya'da sekiz yıl dışişleri bakanlığı yapmış olmasına rağmen kimse ona dikkat etmedi.
Yazara göre Holguín, partnerinin bağlantılarından yararlandı. Bu kişi, Kolombiya'da başkanlık seçimini kaybeden Sergio Fajardo Valderrama. Fajardo, herhangi bir ideolojiye dayanmadan başkanlığa aday olmuştu. Ne sağcı, ne solcu, ne de merkezci olduğunu söylüyordu. Yazar bunu «siyasi bir UFO» olarak niteliyor.
Yazar, Holguín'in Kıbrıs gibi ciddi bir uluslararası sorunda arabuluculuk yapmak için gereken deneyim ve yeteneğe sahip olmadığını savunuyor. Guterres'in onu kimsenin ilgilenmediği bir yerden alıp Kıbrıs'a sorunu çözmek için gönderdiğini yazıyor. Üstelik Holguín'in henüz görevini tamamlamadığını ekliyor.
Yazara göre diplomasinin dev isimleri de Kıbrıs sorununu çözemedi. Yazar, merhum Richard Holbrooke'un da bu başarısızlığa imza attığını anımsatıyor. Yazar başarısızlığın nedenini de şöyle açıklıyor: Bu nedenin ilk Kıbrıslı Türk lider Rauf Denktaş olduğunu, Denktaş'ın Erdoğan tarafından devre dışı bırakılana kadar Ankara'nın politikasını belirlediğini ve yerine Mehmet Ali Talat'ın getirildiğini iddia ediyor.
Guterres, eski Kolombiya dışişleri bakanına Kıbrıs'a giderek herkesle, ayrım yapmadan görüşme görevi verdi. Ayrıca kendi sonuçlarına varmasını ve Genel Sekretere bir öneri içeren rapor sunmasını istedi.
Yazara göre Holguín'in yetersizliği ilk andan itibaren muhataplarına belliydi. Yazar, Holguín'in çok çalışkan biri olmadığını da yazıyor. Holguín kısa bir tur attı ve Annan planına «HAYIR» diyen bazı yetkili ve siyasetçilerle görüştü. Ardından bilinen masala katıldı ve görüşmelerini yalnızca Kofi Annan planını destekleyenlerle sınırladı. Yazara göre Annan, Kıbrıs'ın yerinde kendi ülkesi Gana olsaydı, bu planı asla çözüm temeli olarak sunmazdı.
Yazar, Holguín'in birkaç ay sonra sivil toplumla ve bugün de sorunun çözülmemesinden yalnızca Yunanlıların sorumlu olduğunu savunan tanınmış isimlerle görüşmeyi tercih ettiğini yazıyor.
Yazar, Rum Kıbrıslıların adada sorumlu olduğunu öne sürüyor. Ona göre Rum Kıbrıslılar 1974 Temmuz'unda adaya girdi, bugün toprağın yüzde 37'sini elinde tutuyor, iki devletli çözümü talep ediyor ve adada 40 bin silahlı asker bulundurdu.
Yazara göre Holguín, görevini henüz tamamlamamış olsa da Kıbrıs Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı'nın adanın teslimi belgesini imzalamayı reddetmesi neyse ki. Yazar, Holguín'in Kıbrıs konusunda BM'nin en Türk yanlısı temsilcisi unvanını kazandığını söylüyor. Yazar, 1978'den bugüne kadar bütün BM elçilerini tanıma şansına sahip olduğunu, ancak Holguín'i tanıma talihsizliğine düşmediğini yazıyor. Kolombiyalı meslektaşlarına sorduğunu da ekliyor. Meslektaşları Holguín'i, Guterres'in verdiği fırsatı değerlendiren, hırslı ve bunda haklı bir kadın olarak tanımlamış. Yazara göre Holguín, BM'nin ilk kadın Genel Sekreteri olma hedefini gerçekleştirmek için Kıbrıs'ı bir araç olarak görmüş. Yazar ayrıca Holguín'in yanıldığını ve Rum Kıbrıslıların da kabul edebileceği dengeli bir öneri hazırlamak için çaba göstermediğini savunuyor.
Yazara göre Holguín'in ilgisi maalesef Türk tarafını memnun etmekti. Neyse ki Lefkoşa ve Atina, onun adanın işgalcileriyle gizlice plan yaptığını öğrenme yoluna sahipti. Yazar, Holguín'in Rum Kıbrıslı ve Yunanistanlı muhataplarıyla yaptığı görüşmelerde de gaf yaptığını ileri sürüyor.
Yazara göre Genel Sekreter, elçisinin bağımsız bir arabulucu olmadığı konusunda resmen bilgilendirildi. Lefkoşa ve Atina bunu bilmesine rağmen çabalarını sürdürdü. Yazar, Hristodulidis'in Yunanistan Başbakanı ile her zaman uyum içinde hareket ettiğini, BM Sekreterliği ile Türk tarafını ikna etmek için fikirler sunduğunu anlatıyor. Amacın, adil bir çözümün Kıbrıs'taki her iki toplum için de win-win bir durum olacağını göstermek olduğunu yazıyor.
Yazara göre ise Ankara asıl hedefinden hiç vazgeçmedi: Yalnızca işgal altındaki kuzeyi değil, Rum bölgelerini de kontrol etmek. Ona göre Türk tarafının tüm önerileri adanın tamamının kontrolüyle sonuçlanıyor. Yazar, bunun Kıbrıs'taki ve Yunanistan'daki hiçbir siyasetçinin kabul edemeyeceği bir öneri olduğunu, Türkiye'nin işgalini savunanların da bunu kabul etmeyeceğini belirtiyor.
Yazara göre Holguín Kıbrıs'a gidip geliyor ve sunacak bir şeyi olmadığı için sonuçsuz ayrılıyor. Daha basit söylemek gerekirse Holguín bir şey sunamıyor ve Guterres'in ona emanet ettiği önemli görev için yeterliliğe sahip değil.
Yazar, Holguín'in istifa edip doğduğu ülkeye, Kolombiya'ya dönmesinin Kıbrıs halkına, hem Rum hem Türk Kıbrıslılara büyük bir hizmet olacağını savunuyor. Yazara göre Kolombiya, uyuşturucunun kasıp kavurduğu, siyasi bir mafya tarafından yönetilen ve kokain kaçakçılarıyla anılan bir ülke. Yazar, Kathimerini gazetesinde Medellín'de merkezi bulunan EAFIT Üniversitesi'nin raporunu okuduğunu belirtiyor. Rapora göre yasa dışı kokain ihracatı ilk kez ham petrol satışlarını aştı ve Kolombiya'nın tek kalemde en büyük ihracatı haline geldi.
Yazar bu konuda şöyle diyor: Gitsin hayırlısıyla, bize de bir mektup yazsın. Yazara göre Kıbrıs ve Yunanistan'ın siyasetçileri, Hellenizmin ulusal aşağılanmasını hedefleyen yabancılara karşı nazik davranmayı ve saygılı olmayı bırakmalı…
Ek I: Avukat milletvekili ve eski bakan Yorgos Pamporidis, Demokratik Seferberlik Partisi'nin (DİSİ) başkanlık yarışına sert bir girişle katıldı ve parti içi seçimlerde partinin adaylığını istiyor. Pamporidis, eski başkan Averof Neofytu ile karşı karşıya gelecek ve DİSİ'nin iç seçimlerini kazanmak için mücadele edecek. Yazara göre kazanma ihtimali de var. Eski başkan Neofytu, başkan Annita Demetriu'ya karşı tutumuyla partinin büyük bir taraftar kitlesini rahatsız etmiş. Gerçek şu ki bu tutum, Demetriu'nun küçük düşürülmesine ve sonuçta DİSİ üzerindeki kontrolün kaybına yol açmış. Yazar, Pamporidis ile Neofytu arasındaki çatışmanın siyasi kurbanlara yol açabileceğini söylüyor.
Ek II: Yazar, Kıbrıs'ı Girit'e bağlayacak elektrik enterkonnektörünün hızla ilerleyeceğini, bunu Atina ve Brüksel'den öğrendiğini yazıyor. Avrupa Birliği, yetkili komiseri aracılığıyla projeyi şöyle tanımladı: «Kıbrıs'ın enerji yalıtılmışlığına son verecek, aynı zamanda bölgesel enerji tedarik güvenliğine, piyasanın bütünleşmesine ve fiyatların düşmesine katkı sağlayacak, kritik bir stratejik enerji bağlantısı ve Avrupa'nın Enerji Otoyollarından biri.» Muhataplar, sözlerin eyleme döküleceği konusunda ısrar ediyor ve projenin finansmanına Birleşik Devletler'in de katkı sunabileceğini dışlamıyor. Yazara göre gerçek şu ki proje gereksiz yere gecikti, çünkü iş çıkarları ulusal çıkarların önüne geçirildi. Yazara göre yolsuzluk hem Yunanistan hem Kıbrıs için bir belâ…
