Mart sonunda Kıbrıs'a gelen İngiliz destroyeri HMS Dragon, bakım ve ikmal için bölgedeki bir limana yanaştı. Aynı gün İngiliz üslerine iki Merlin Crowsnest helikopteri daha konuşlandırıldı.
Kıbrıs Tiyatro Örgütü, Brian Friel'in 1980 tarihli Translations adlı oyununu Lefkoşa'daki Ana Sahne'de sahneleyecek. İrlandalı-Kıbrıslı yönetmen Patrick Myles'ın yönettiği yapım, adanın bölünmüşlük ve yabancı askeri varlık tarihiyle paralel kurarak oyunu Kıbrıs bağlamına taşıyor.
İsrail-ABD-İran savaşının başlamasıyla Kıbrıs çevresinde konuşlanan yabancı askeri güçlerin kapsamı, görevi ve kalış süresi hâlâ netlik kazanmadı. En az altı ülkenin savaş gemileri adanın güneybatısında operasyon yürütürken, İngiltere egemen üslerini takviye etti.
Yunanistan, Kıbrıs'a konuşlandırdığı Kimon ve Psara firkateynlerini önümüzdeki hafta içinde yeni gemilerle değiştirecek. Atina, Doğu Akdeniz'deki sürekli askeri varlığını koruma kararlılığını sürdürüyor.
Kıbrıs Savunma Bakanı Vasilis Palmas, Yunanistan'daki mevkidaşı Nikos Dendias ile görüşmek üzere Atina'ya gitti. Görüşmede RAF Akrotiri saldırısının ardından Kıbrıs'a konuşlandırılan Yunan askeri varlıklarının adada kalıp kalmayacağı değerlendirilecek.
Brian Friel'in 1980 tarihli "Translations" adlı oyunu ilk kez Kıbrıs'ta sahnelenecek. Kıbrıs Tiyatro Örgütü'nün Lefkoşa'daki Ana Sahnesi'nde sergilenecek yapım, adanın bölünmüşlüğü, yer adlarının değiştirilmesi ve devam eden yabancı askeri varlığı temalarını işliyor.