Dennis Altman, La Trobe Üniversitesi
İngiliz yayıncılığı, kadın dergileri gibi kraliyet ailesinden besleniyor. Son tabloid fırtınası, merhum kız kardeşi Prenses Diana’yı onurlandıran Charles, Earl Spencer’ın Swan Song kitabına ilişkin. Spencer’ın, Kral Charles’ın eşi öldükten kısa süre sonra merhum eşi hakkında küçümseyici konuştuğunu iddia etmesi, Saray’dan keskin ve alışılmadık bir tepki aldı.
Spencer’ın anıları bu hafta yayımlanacak. Henüz değerini değerlendiremiyoruz, ama vasatın arasında modern monarşinin tuhaflıklarını yakalayan birkaç kitap var: aşırı zenginliği ve sürekliliğini açıklayan gelenek ile ünlüler karışımı.
Bu listeye yazar Hilary Mantel’in alaycı 2013 konuşması Royal Bodies’teki isabetli gözlemiyle başlıyorum. “Mevcut kraliyet ailesinin pandaların üremedeki zorlukları yok,” diye not etmiş. “Ama pandalar ve kraliyet mensupları da muhafaza edilmesi pahalı ve herhangi bir modern ortama uyum sağlayamayan varlıklar… herkes onları izliyor ve içinde bulundukları kafes ne kadar havadar olursa olsun, yine de bir kafes.”
Prens Harry, bambu ziyafetinden faydalanmak isterken kafesten kaçan en son kraliyet mensubu.
Geçen yüzyılda İngiliz tacını Edward VIII’in 1936’da “sevdiğim kadınla evlenmek için” tahttan çekilmesi kadar sarsan bir skandal olmadı; Amerikalı boşanmış kadın Wallis Simpson. Konu hakkında birçok kitap var ama en iyisi belki Alexander Larman’ın The Crown in Crisis (2022) kitabı. Kitap, çiftin romantizmini ve evliliklerini engellemek için kuruluş içindeki mücadeleyi yakalıyor.
Kitabın gücü, böyle bir evliliğin uygunluğu konusundaki bölünmelerin tartışılması ve dönemin başbakanı Stanley Baldwin’in Anglikan kilisesinin boşanmayı yasaklayan kuralını savunma kararlılığında. Larman’ın işaret ettiği gibi, Edward’ın Nazi Almanyası ile flörtleri hakkındaki sonraki açıklamalar, tahttan çekilmesinin muhtemelen daha büyük anayasal sorunlardan kaçınmasını sağladı.
2. The Queen – Ben Pimlott
Merhum Kraliçe Elizabeth hakkındaki birçok kitaptan belki en iyisi Ben Pimlott’un The Queen (güncellenmiş baskı 2002) kitabı. Pimlott, görkem ve ihtişamın altında kraliçenin İngiliz işlerinde gerçek bir etkisi olduğunu ortaya koyuyor.
En önemlisi, eski başbakan Margaret Thatcher ile Commonwealth’in rolü konusundaki çatışmasıydı; bu kurum Avustralya’da kötü anlaşılıyordu. (Monarşistler, üye ülkelerinin çoğunun aslında cumhuriyet olduğunu kasıtlı olarak görmezden geliyor.) Kraliçe, açıkça Rodezya’daki beyaz üstünlükçü hükümete sert bir tavır almaktan yanaydı ve bu da onu Thatcher’a karşı konumlandırdı.
Hükümdarlığı sonunda Kraliçe, etkisini kullanarak Commonwealth’in Charles’ı başkanı olarak onaylamasını sağladı ama o, Elizabeth’in 70 yıl boyunca oluşturduğu 54 üye ülkeden aynı desteği göstermekte zorlanacak.
Pimlott’u Norman Baker: And What Do You Do?: What The Royal Family Don’t Want You To Know (2020) ile dengelemek gerekir. Baker’ın kitabı monarşiye, olağanüstü zenginliğine ve kraliyet mensuplarının zaaflarına çok daha eleştirel bakıyor.
Monarşinin özel serveti ile monarşinin işletme giderleri için kamu fonu sağlayan Sovereign Grant aracılığıyla desteklenmesi arasındaki kasıtlı kafa karıştırmasına ve Elizabeth döneminde geliştirilen, hükümdarın akrabalarından oluşan dikkate değer bir sayıya para ödenmesi uygulamasına dikkat çekiyor.
Baker, eski bir İngiliz kabine bakanı ve monarşinin destekçisi ama imparatorluk modelinin diğer Avrupa ülkelerindeki benzerlerine benzeyen “modern bisiklet sürme alternatifi” ile değiştirilmesini istiyor.
4. Entitled – Andrew Lownie
Kamu kasasından beslenme konusunda ödül, Andrew ve Sarah’a, şimdi Bay ve Bayan Windsor’a gidiyor; zaafları Andrew Lownie’nin Entitled: The Rise and Fall of the House of York (2025) kitabında incelendi. Çiftin hüküm giymiş seks suçlusu Jeffrey Epstein ile yakınlığı sonunda onları yıktı.
Andrew ve Sarah, Lownie’nin yazdığına göre, olağanüstü savurganlık ve Andrew’un kraliyet bağlantılarını sürekli sömürme konusunda eşit derecede suçluydu; Sarah sürekli borç içindeyken birçok girişiminden büyük paralar kazanıyordu. Çiftin ilk evleri Sunninghill’i dekore etme biçiminde bir şeyler Trump’variydi: 35 fit (yaklaşık 11 metre) yüksek tavanlar, “Windsor Kalesi’nden ortaçağ bir asker miğferi ve Kuzey Amerika bizonu başı” ile süslenmiş bir giriş holü.
Ayrıca Trump’a benzer olan, Lownie’nin iddia ettiğine göre çocukları Prenses Beatrice ve Eugenie’nin, Andrew’un resmi İngiltere iş gezilerindeyken kurduğu Orta Doğu hükümdarlarıyla kârlı ilişkilere erişim sağlaması.
Lownie temkinli ama geç Kraliçe’nin Andrew’u, onun iddia edilen yolsuzluğunun farkında olmasına rağmen koruduğu açık. Kral Charles daha acımasız davrandı ve monarşiyi kurtarmak için Andrew’u dışladı.
5. Spare – Prince Harry
Kraliyet çekişmelerinin meraklıları için Prens Harry’nin Spare (2023) kitabını okumaya değer; kitabı yayımlandığı dönemde “Grimm kardeşlerin Kardashian’ların hayatını yeniden anlatması gibi” diye tanımlamıştım.
Kitabın başlığı Harry’nin, eski “yedekler” Prenses Margaret ve eski Prens Andrew’un izlediği kalıbı sürdürdüğünü hatırlatıyor; her ikisi de sıra dışı konumlarını hem kıskanıyor hem de sömürüyor – ta ki büyük kardeşleri kendi çocuklarına sahip olana kadar.
Kitabı, “firmadan” yani kurumdan beklentilerden kurtulma isteğini ve varisi olan ağabeyi Prens William’a karşı derin antipatiyi gösteriyor. Sussex’lerin Britanya’ya son dönüşü, bir devam kitabının da çıkabileceğini gösteriyor.
Other dysfunctional royals
Elbette İngiliz kraliyet ailesi çekişme ve skandalları körüklemekte yalnız değil. Norveç kraliyet ailesinin mevcut sıkıntıları kesinlikle birkaç kitap, hatta mini dizi üretecek.
Belki de en üzücü olanı, Franco’nun ölümünden sonra İspanya’yı demokrasiye geri götürmede önemli rol oynayan eski Kral Juan Carlos’un hikâyesi; yolsuzluk iddialarının ardından Abu Dabi’de sürgünde kaldı. (Ona yönelik soruşturmalar daha sonra yetkililer tarafından düşürüldü ya da rafa kaldırıldı.) Kariyerini incelemek için Paul Preston’ın Juan Carlos: The People’s King (2004) kitabını okuyun; kitap, tahttan çekilmeye zorlanmadan önce yazıldı.
Orta Doğu ve Asya’daki kraliyet ailelerinin zengin ve skandal dolu yaşamlarını keşfetmek cazip olur; mevcut Japon kraliyet ailesi yolsuzluk iddialarından görünüşte bağışık. Ama Britanyalılarla, Kanadalılarla ve Papua’lılarla tuhaf bir şekilde paylaştığımız aileyle sınırlı kalırsak, Robert Barnard’ın Death and the Princess (1982) kitabını okumakla bitiririm.
Barnard, Agatha Christie’den daha esprili ama daha az usta bir gizem yazarıydı. Mahkemedeki görevlileri öldürülürken hayatta kalan kurgusal bir İngiliz prensesi hakkındaki romanı yüzeysel ama yine de monarşinin bugünkü dünyadaki absürtlüklerini yakalıyor.
Sonunda Britanya’nın monarşisi, siyasi liderlerinin beceriksiz kraliyet mensuplarından daha az güvenilir olduğu için ayakta kalacak.
Dennis Altman, Vice Chancellor’s Fellow and Professorial Fellow, Institute for Human Security and Social Change, La Trobe University
Bu makale The Conversation’dan Creative Commons lisansı altında yeniden yayımlanmıştır. Orijinal makaleyi okuyun.
