İki taraf da Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri Antonio Guterres ile üçlü görüşmenin New York'ta neden gerçekleşmediğine dair çelişkili açıklamalar yaptı; ayrıca Rum tarafının yabancı diplomatların Kıbrıslı Türk temsilcilerle görüşmemesi yönündeki talebiyle ilgili ayrı bir tartışma da ortaya çıktı.
Cumhurbaşkanı Nikos Hristodulidis, Kıbrıslı Türk tarafının Genel Sekreter Guterres tarafından olumlu karşılandığı söylediği yeni fikirleri ele almak üzere yapılacak görüşme önerisine olumsuz yanıt verdiğini söyledi; Kıbrıslı Türk lideri Tufan Erhurman ise önerilen görüşmenin nasıl ortaya çıktığına ve neden gerçekleşmediğine ilişkin Rum tarafının anlatımına itiraz etti.
Tartışma, her iki tarafın da BM ve yabancı diplomatlarla temaslarda bulunduğu yoğun diplomatik faaliyetlerin yaşandığı bir haftanın sonunda geldi.
Hristodulidis perşembe günü Guterres ile görüştü ve görüşmenin ardından BM başkanının kendisi ve Erhurman ile üçlü bir toplantı yapmayı değerlendirdiğini söyledi.
Hristodulidis, böyle bir toplantının gerçekleşmesi için gerekliyse New York'ta kalış süresini uzatmaya hazır olduğunu söylediğini belirtti, ancak "diğer taraftan da bir yanıt olması gerekiyor" dediğini kabul etti.
Önerilen görüşmenin iki farklı anlatımı
Cuma günü Rum hükümeti kaynaklarına dayandırılan haberlerde Erhurman'ın önerilen görüşmeyi kabul etmediği belirtildi.
Erhurman ise Politis'in aktardığı ANKA Review'a yaptığı yorumlarda farklı bir anlatım sundu.
Erhurman, Kıbrıslı Türk tarafının reddettiği planlanmış bir üçlü görüşmenin bulunmadığını söyledi ve New York'a gitmeden önce hem üçlü hem de 5+1 toplantısının programda olmadığı biliniyordu diye hatırlattı. Guterres'in BM Genel Kurulu başlamadan önce aynı şeyi söylediği belirtildi.
Erhurman'a göre Hristodulidis perşembe günü Guterres ile yaptığı görüşmede 2+1 toplantısı olasılığını gündeme getirdi ve öneri daha sonra BM Genel Sekreteri'nin Kıbrıs özel temsilcisi Maria Angela Holguin tarafından Kıbrıslı Türk tarafına iletildi.
Erhurman, Holguin'e Rum tarafının somut ilerleme sağlanacağına dair bir taahhüt verip vermediğini sorduğunu ve olumlu bir yanıt almadığını söyledi.
Ayrıca görüşmelerin değerlendirmesini Holguin'den istediğini ve onun değerlendirmesinin de olumlu olmadığını iddia ettiğini belirtti.
"Bunun bir neden ve gerekçesi olduğu izlenimini yaratmak ve bunun reddedildiğini göstermek istediler. Biz bu tuzağa düşmedik" dedi Erhurman ANKA Review'a.
Erhurman hazırlığın önce gelmesi gerektiğini söylüyor
Erhurman, Kıbrıslı Türk tarafının üçlü ya da 5+1 toplantısına karşı olmadığını, ancak bu tür toplantıların sonuç üretme şansına sahip olabilmesi için öncesinde yeterli hazırlık ve ilerleme istediğini sürdürdü.
New York'a gitmeden önce Erhurman, bir sonraki genişletilmiş toplantının "başarısı garanti" olan bir toplantı olmasını istemişti; güven artırıcı önlemler, yöntem ve esas konularda önce ilerleme sağlanması gerektiğini söylemişti.
Hristodulidis fikirlerin olumlu karşılandığını söylüyor
Hristodulidis ise cuma günü Guterres'in görev süresinin son gününe kadar somut ilerleme ve müzakerelerin yeniden başlaması için çalışmaya devam edeceğine dair güvence verdiğini söyledi.
New York'ta Kıbrıs diasporasının düzenlediği bir etkinlikte konuşan cumhurbaşkanı, Guterres'e müzakerelerin özü, yöntemi ve güven artırıcı önlemler konusunda yeni fikirler sunduğunu belirtti.
"New York'a geldik, BM genel sekreteriyle mükemmel bir görüşme yaptık, öz, yöntem, güven artırıcı önlemler konusunda yeni fikirler sunduk; bu fikirler bir kez daha pratikte siyasi irademizi gösterdi ve genel sekreter tarafından olumlu karşılandı, müzakerelerin yeniden başlamasının önünü açabilir" dedi.
"Ne yazık ki Türk tarafı olumsuz yanıt verdi."
Hristodulidis, Guterres'in "görev süresinin son gününe kadar görüşmelerin yeniden başlaması için somut ilerleme adına çalışmaya devam edeceğini söylediğini ve kendilerinin ona inandığını" belirtti.
Ayrıca BM Güvenlik Konseyi'nin beş daimi üyesinin temsilcileriyle yaptığı görüşmeye de işaret ederek, Kıbrıs çözümünün üzerinde mutabık kalınan temelinin ve müzakere acquis'inin BM genel sekreterinin değişmesiyle ortadan kalkmayacağına dair güvence aldığını söyledi.
"Genel sekreterin görev süresinin bitmesiyle birlikte bu konulardan uzaklaşılacağı umuduyla olumsuz yaklaşımı seçenlere mesajım, bu durumun kesinlikle asla olmayacağıdır" dedi.
İkinci diplomatik kriz
Önerilen görüşme konusundaki anlaşmazlık, New York'ta yaşanan başka bir diplomatik tartışmayla aynı anda gelişti.
Kıbrıs Cumhuriyeti'nin BM Daimi Temsilciliği tarafından gönderilen bir mektup, daimi temsilcilikler ve gözlemci temsilciliklerin Kıbrıslı Türk temsilcilerle temas ya da görüşme yapmaktan kaçınmasını istedi.
Mektup ilgili BM Güvenlik Konseyi kararlarına atıfta bulundu ve hükümetin, Kıbrıslı Türk temsilcilerin New York'ta üst düzey yetkililerin varlığından yararlanarak görüşme talep edip "ayrılıkçı politikaları" desteklediğine dair bilgiye sahip olduğunu belirtti.
"Yukarıda belirtilenler ışığında ve ayrılıkçı oluşumun temsilcilerinin New York'ta üst düzey yetkililerin varlığından yararlanarak görüşme talep ederek ayrılıkçı politikalarını yaydıklarına dair bilgiye dayanarak, Kıbrıs Daimi Temsilciliği, ilgili BM Güvenlik Konseyi kararlarına uygun olarak daimi temsilcilikleri ve daimi gözlemci temsilcilikleri bu kişilerle her türlü temas ve görüşmeden kaçınmaya davet eder" denildi mektupta.
Kıbrıslı Türk gazetesi Kibris cumartesi günü haberi manşetine "Diplomatik skandal" başlığıyla taşıdı ve hamlenin Rum tarafının BM Genel Kurulu haftasında Erhurman'ın uluslararası görünürlüğünü ve diplomatik temaslarını kısıtlama girişimi olduğunu, aynı zamanda müzakerelerin yeniden başlaması ve diyalog çağrısı yaptığını savundu.
Kıbrıslı Türk temasları sürüyor
Talep, Erhurman'ın özel temsilcisi Mehmet Dana'nın New York'taki bir dizi temasını engellemedi.
Kıbrıslı Türk yazılı açıklamasına göre Dana, BM Siyasi ve Barış İnşa İşleri Genel Sekreter Yardımcısı Rosemary DiCarlo ile görüştü.
Ayrıca Pakistan'ın BM Daimi Temsilcisi Asim Iftikhar Ahmad, İsviçre'nin BM Daimi Temsilcisi Yardımcısı Oliver Hoehne, Rusya'nın BM Daimi Temsilcisi Yardımcısı Alexander Repkin ve Fransa'nın BM Daimi Temsilcisi Yardımcısı Jay Dharmadhikari ile görüştü.
Dana ayrıca New York'ta Rum müzakereci Menelaos Menelaou ve Holguin ile görüştü.
"Bu görüşmelerde Kıbrıs sorunundaki son gelişmeler ele alındı ve görüş alışverişinde bulunuldu" denildi açıklamada.
Diplomatik temaslar, Kıbrıs Cumhuriyeti'nin BM misyonlarını Kıbrıslı Türk temsilcilerle görüşmemeye çağıran mektubu ışığında özellikle dikkat çekici oldu.
Mektup, Kıbrıslı Türk tarafının uluslararası temasları ve Rum tarafının kuzeyin tanınması ya da statüsünün yükseltilmesine katkıda bulunabileceğini düşündüğü adımları engelleme çabaları konusundaki sürtüşme noktalarının en yenisi oldu.
Benzer bir tartışma ağustos ayında çıkmıştı; diplomatik kaynaklar Cyprus Mail'e Dışişleri Bakanlığı'nın Lefkoşa'daki büyükelçiliklerle temasa geçip Dana'nın düzenlediği brifinge diplomatların katılmamasını caydırdığını söylemişti.
Tufan Erhurman ve Maria Angela Holguin New York'ta
Güven hâlâ kilit nokta
Erhurman bu tür adımları defalarca iki toplum arasındaki güven meselesine bağladı.
ANKA Review'daki yorumlarında güven artırmanın sadece yeni önlemler getirmesi değil, aynı zamanda Kıbrıslı Türk tarafının güvene zarar verici gördüğü eylemleri durdurması olduğunu söyledi.
İki festival ve bir FC Barcelona gençlik futbol akademisi kampı konusundaki çabaları, ara bölgede temasları ve Avrupa Parlamentosu kararlarını örnek olarak gösterdi.
Tartışma, her iki tarafın da Guterres'in çabalarını kamuoyunda desteklemeye devam ettiği ancak bir sonraki aşamanın nasıl ve hangi koşullarda ilerleyeceği konusunda bölündüğü bir dönemde geldi.
Guterres bu haftaki görüşmeler öncesinde çok iş kaldığını söylemişti; Erhurman ise genişletilmiş bir toplantının ancak yeterli hazırlık ve ilerleme sonrasında gerçekleşmesi gerektiğini savundu.
Hristodulidis ise Rum tarafının BM başkanının çabalarına olumlu yanıt vermeye hazır olduğunu ve New York'ta sunduğu fikirlerin çıkmazı aşmaya yardımcı olabileceğini sürdürdü.
Cuma günü üzerinde mutabık kalınan çerçeve, ilgili BM Güvenlik Konseyi kararları, uluslararası hukuk ve AB ilkeleri temelinde yeniden birleşmenin hükümetin ana önceliği olmaya devam ettiğini söyledi.
Erhurman cumartesi günü New York'ta Guterres ile görüşecek.
