Christopher Nolan'ın 'The Odyssey' filmi, önümüzdeki hafta 16 Temmuz'da Kıbrıs'ta da gösterime giriyor.
Film, Kenyalı oyuncu Lupita Nyong'o'nun güzel Helen (ve Clytemnestra) rolünü canlandırması nedeniyle yoğun tartışmalara yol açtı.
Tartışma, daha doğrusu hararetli anlaşmazlıklar, bir Yunan prensesinin siyah olamayacağı düşüncesine dayanıyor. Nolan'ın uyarlamasının, Homeros'un destanı gibi tarihi bir belgesel değil, kurgu olduğu gerçeğini unutuyor ya da kabul etmiyorlar. Antik Mikenliler ve diğer Yunan müttefikler, bir Truva prensi tarafından Helen'in kaçırılması gibi varsayımsal bir sebebe ihtiyaç duymadan da yayılmacı planlarını uygulayabilirdi.
Kan saflığının ateşli savunucuları olan bazı… tartışmasız 'gerçek' Yunanlar için asıl sorun, Helen'in de diğer 'Yunan kültürü katılımcıları' gibi yabancı, hatta siyah bir ırktan gelmiş olabileceği ihtimalinin akıllarının bir köşesinde yer etmesidir. Bu kişiler arasındaki Kıbrıslıları rahatsız eden şey ise, Mikenlilerin adanın ilk yerleşimcileri arasında olması nedeniyle yerel halka 'siyah genler' aktarmış olabilecekleri endişesidir; özellikle de söz konusu kişiler Yunan kökenleriyle övünüyorlar. Onlara biraz sakin olmalarını tavsiye ederim. Yine de unutmayalım ki biz kim olmak istiyorsak oyuz, kanımızın önemi yok. O halde Nolan'ın filmini rahatsız edici düşünceler olmadan izleyelim. Ve tabii ki güzel Lupita'yla birlikte.
