Kıbrıs ve Avrupa'nın geri kalanındaki küçük işletmeler için bu hafta Dublin'den gelen mesaj oldukça sade oldu. Daha az evrak, finansmana daha iyi erişim ve 27 farklı versiyon gibi davranmayan, tek bir bütün olarak işleyen bir Avrupa pazarı.
Üç gün süren tartışmaların ardından SME ve Kümeleme Meclisi 2026 bu hafta sona erdi. Meclis, alışılmış bir şikâyetle ve daha da acil bir taleple kapandı. Brüksel yıllardır küçük işletmeler için hayatı kolaylaştırmayı vaat ediyor. Artık bu işletmelerin farkı görmeye başlaması gerekiyor.
2-4 Kasım tarihleri arasında düzenlenen toplantıya 559 katılımcı katıldı. Katılımcılar 40 ülkeden girişimciler, yatırımcılar, politika yapıcılar, küme yöneticileri ve iş destek örgütlerinden oluşuyordu.
Avrupa Komisyonu ve Avrupa Birliği Konseyi'nin İrlanda Başkanlığı tarafından düzenlenen etkinlik, 'Rekabetçi bir Avrupa için bağlantı kurmak' temasıyla Avrupa KOBİ Haftası'nın merkezini oluşturdu.
Bu yılki etkinlik aynı zamanda bir ilk niteliğindeydi. Avrupa Küme Konferansı ve KOBİ Meclisi tek çatı altında bir araya getirildi. Bu durum, Avrupa'nın rekabet gücünü, ekonomik dayanıklılığını ve stratejik özerkliğini güçlendirmede iş birliğinin artan önemini yansıtıyordu.
Kıbrıs için, küçük işletmelerin işletmelerin ezici çoğunluğunu oluşturduğu bir ülkede tartışmalar özellikle ilgiliydi. Fon sağlama, nitelikli çalışan bulma, yeni teknolojiyi benimseme veya Avrupa pazarlarına açılma gibi konularda Dublin'de dile getirilen zorlukların çoğu Kıbrıslı girişimciler için tanıdık.
En büyük hayal kırıklığı ise kıtada paylaşılan bir sorundu. Aşırı bürokrasi ve çok az pratik ilerleme.
Meclisin politika sonuçlarını sunan Avrupa Komisyonu DG GROW'da sadeleştirme ve ağlardan sorumlu direktör Anna Athanasopoulou, İrlanda KOBİ Elçisi Ross Church ve Avrupa Ekonomik ve Sosyal Komitesi'nde İşverenler Grubu Başkanı Sandra Parthie, tartışmalardan çıkan temel talepleri bir araya getirdi.
Delegeler iki acil öncelik belirledi. Birincisi, ek gereklilikler getirmeden önce güncel olmayan veya gereksiz mevzuatın kaldırılmasıydı. İkincisi, şirketlerin AB kurallarının üye ülkeler arasında farklı yorumlanmasıyla uğraşmak zorunda kalmaması için daha tutarlı bir Avrupa düzenleyici çerçevesi oluşturmaktı.
Avrupa Komisyonu, KOBİ'ler için 2029'a kadar yinelenen idari maliyetleri yüzde 35 azaltma taahhüdüyle birlikte 12 omnibus sadeleştirme önerisi sundu.
Konuşmacıların ileri sürdüğü zorluk, vaat edilen sadeleştirmenin işletmelerin kendilerine yeterince ulaşmamış olmasıydı.
Sınırlı personel ve kaynağa sahip küçük bir şirket için düzenlemeler ve idari prosedürlerle uğraşmak için harcanan sürenin azalması, yatırım yapma ve büyüme yeteneği açısından önemli bir fark yaratabiliyor.
Bu nedenle delegeler defalarca 'önce en küçüğü düşün' ilkesine döndü. Avrupa mevzuatının, çok daha büyük örgütlerin yetenekleri etrafında geliştirilen kurallara uyum sağlamaları beklenmek yerine, baştan küçük işletmeler göz önünde bulundurularak tasarlanması çağrısı yapıldı.
Sorumluluk Brüksel'de bitmiyor. Ulusal hükümetler ve bölgesel yetkililer de Avrupa mevzuatının uygulanması sırasında ek yerel gereklilikler ekleme uygulaması olan altın kaplamayla mücadele etmeye çağrıldı.
Bu tür eklemeler, işletmelerin orijinal Avrupa kurallarının gerektirdiğinden daha yüksek maliyet ve karmaşıklıkla karşı karşıya kalmasına neden olabiliyor.
Komisyon, üye devletler için gereksiz ek gereklilikleri tespit etmeye yönelik yapay zekâ destekli bir dedektör içeren bir araç setiyle birlikte altın kaplamaya karşı bir mutabakata yönelik çağrıları destekliyor.
İrlanda, kapsamlı mevzuat reformunu beklemeden neler başarılabileceğine dair bir örnek sundu.
Yerel Girişim Ofisi hibe başvuru prosedürlerini gözden geçirerek ülke, bazı formlardaki soru sayısını yüzde 47'ye kadar azalttı.
Bu, konferans boyunca dile getirilen daha geniş noktanın pratik bir göstergesiydi. Sadeleştirme her zaman başka bir büyük Avrupa girişimi gerektirmiyor. Bazen mevcut bir süreci önemli ölçüde daha az karmaşık hale getirmekle başlıyor.
Diğer büyük endişe para konusuydu.
Avrupa yenilikçi start-up'lar üretmeye devam ediyor, ancak umut verici fikirleri başarılı uluslararası işletmelere dönüştürmek bir zorluk olmaya devam ediyor.
Tartışmalar, şirketlerin risk sermayesi ve geç aşama yatırım arayışında karşılaştıkları zorlukları ele aldı. Özellikle orijinal pazarlarının ötesine genişlemeye başladıkları noktada.
Delegeler, Avrupa işletmelerinin fırsatları başka yerde aramak zorunda kalmadan büyüyebilmesi için daha iyi öz sermaye finansmanına erişim, daha güçlü yatırım ağları ve daha öngörülebilir, uzun vadeli destek çağrısında bulundu.
AB'nin bir sonraki uzun vadeli bütçesi planlarına dahil edilen önerilen Avrupa Rekabet Gücü Fonu, yatırım risklerini azaltmanın ve yeniliği pazara daha hızlı ulaştırmanın potansiyel bir yolu olarak sunuldu.
Temel endişe, Avrupa'nın sadece bir iş kurmak için iyi bir yer olmamasıydı. Aynı zamanda işin uluslararası bir başarıya dönüşebileceği bir yer olması gerekiyordu.
Kıbrıs için ayrım önemli. Start-up'ları ve uluslararası teknoloji şirketlerini çekmek, daha güçlü bir iş ortamı geliştirmenin bir parçası. Yerel olarak kurulmuş işletmelerin finansman sağlamasına, uzmanlık geliştirmesine ve adanın ötesindeki müşterilere ulaşmasına yardımcı olmak eşit derecede önemli.
Teknoloji, küçük şirketler ile daha büyük rakipleri arasındaki farkları ortaya çıkaran bir diğer konuydu.
Meclis sırasında vurgulanan rakamlara göre, büyük şirketlerin yüzde 55'ine kıyasla KOBİ'lerin sadece yüzde 17'si yapay zekâ kullanıyor.
Küçük işletmelerin sadece yüzde 17'si yapay zekâ kullanıyor. Bu boşluk, küçük işletmelerin yeni teknolojileri tanıtmak için gerekli finansal kaynakları, uzman bilgiyi ve çalışanları bulmadaki zorluklarını yansıtıyor.
Konuşmacılar, KOBİ'lerin yapay zekâyı pratik olarak kullanmasına yardımcı olmak için daha hızlı dijital kamu hizmetleri, daha iyi eğitim ve daha erişilebilir destek çağrısında bulundu.
Tartışma, şirketlerin teknolojiyle denemeler yapmasını teşvik etmekle ilgili değildi. Onları üretkenliği artırmak, maliyetleri azaltmak ve rekabetçi kalmak için kullanmalarına yardımcı olmakla ilgiliydi.
Becerideki açıklar aynı tartışmanın bir parçasıydı. İşletmeler, giderek dijitalleşen sektörlerin gerektirdiği uzmanlığa daha güçlü sınır ötesi iş birliği ve daha iyi erişim talep etti.
Bu tartışmayı, bu yılki mecliste her zamankinden daha fazla öne çıkan iş kümelerinin önemine geri getirdi.
Kümeler, işletmeleri, araştırma kurumlarını, üniversiteleri ve diğer örgütleri bir araya getiriyor. Bu sayede bilgi paylaşımı, ortaklık geliştirme ve bireysel şirketlerin tek başına güvence altına alması zor olabilecek kaynaklara erişim sağlıyor.
Ekonomik değerleri, etkinlikte sunulan rakamlarla yansıtıldı. Buna göre küme üretkenliğinin AB ortalamasının yüzde 25 üzerinde olduğu tahmin ediliyor.
Kümeler içinde faaliyet gösteren KOBİ'ler aynı zamanda daha hızlı büyüyor ve finansmana erişimi daha kolay buluyor.
Kıbrıs da dahil olmak üzere daha küçük Avrupa ekonomileri için bu ağlar, aksi halde girmek zor olabilecek uluslararası ortaklıklar, araştırma projeleri ve tedarik zincirlerine kapı açabiliyor.
Tartışmalar bu nedenle şirketlerin birlikte çalışmasını teşvik etmekle sınırlı kalmadı.
Adanmış oturumlar, sürdürülebilir küme iş modelleri, yatırım fırsatları, sınır ötesi beceri geliştirme ve Avrupa'nın ekonomik ve jeopolitik bozulmaya karşı direncine yardımcı olmada daha güçlü endüstriyel ağların rolünü inceledi.
Tedarik zincirleri daha büyük belirsizlikle karşı karşıya kalırken ve işletmeler artan maliyetler altında baskı altındayken, katılımcılar iş birliğinin rekabet gücü ve stratejik özerkliği nasıl destekleyebileceğini değerlendirdi.
Bir atölye çalışması ayrıca Mercosur, Meksika ve Hindistan ile AB'nin ticaret anlaşmalarından kaynaklanan fırsatları araştırdı. Daha küçük işletmelerin ve kümelerin uluslararası ticaret ilişkilerini yeni müşterilere ulaşmak ve ortaklıklar kurmak için nasıl kullanabileceği incelendi.
Son sabah düzenlenen özel bir eşleştirme etkinliği, küme örgütlerine potansiyel ortaklarla buluşma ve gelecekteki iş birliğini tartışma fırsatı verdi.
Toplantı aynı zamanda küçük şirketlerin karşı karşıya olduğu daha geniş ekonomik baskıları da ele aldı. Gecikmiş ödemelerden düzenleyici karmaşıklığa ve bir işletmeyi işletmenin artan maliyetine kadar.
İrlanda Girişim, Turizm ve İstihdam Bakanı Peter Burke ve Avrupa Komisyonu'nda tedarik zincirleri ve iş analizi direktörü Outi Slotboom tarafından açılan program, Tek Pazar, yatırım, inovasyon, sürdürülebilirlik, dijital dönüşüm ve Avrupa rekabet gücü konularını kapsayan yirmiden fazla oturum içeriyordu.
Politika tartışmalarının ötesinde, inovasyonun aslında neyi başarması gerektiği sorgulanabildi.
Salı akşamı, Avrupa Üniversitesi Enstitüsü'ndeki Ulusötesi Yönetişim Okulu'nun direktörü Profesör Johanna Mair, Dublin Kalesi'nde yıllık Schumpeter 'Girişimde İnovasyon' Konferansı'nı verdi.
'Yaratıcı Yıkımdan Yaratıcı Yeniden İnşaya' başlığı altında konuşan Mair, bozulmayı sadece yeni bir şey olduğu için kutlama eğilimini eleştirdi.
Merkezi argümanı, Avrupa'nın değişimi birlikte şekillendirmek için kolektif kapasiteyi geliştirmesi gerektiğiydi. Böylece inovasyon işletmeler, kurumlar ve toplum için kalıcı iyileştirmeler üretiyor.
Konferansın ardından Avrupa KOBİ Haftası Resepsiyonu düzenlendi.
Meclis, Avrupa'nın bir sonraki nesil girişimcilerine fikirlerini sunma fırsatı da verdi.
Üç genç kurucu, Genç Girişimcilik Yarışması'nda start-up projelerini canlı olarak sundu. StepSafer'den Maximilian Zimmermann, 2027'de Brüksel'de düzenlenecek Avrupa İnovasyon Konseyi Zirvesi'ne özel davet aldı.
Fırsat, onun yatırımcılar, yenilikçiler ve Avrupa iş ağlarıyla bağlantı kurmasını sağlayacak.
Konferansın sonuçları şimdi, Küçük İşletme Yasası kapsamında daha küçük işletmeleri temsil etme ve KOBİ politikasını şekillendirme rolü oynayan Avrupa kurumlarının çalışmaları ve KOBİ Elçileri Ağı'nın çalışmalarına aktarılacak.
Ayrıca 17-19 Kasım 2027 tarihleri arasında Brüksel'de düzenlenecek ilk AB İş Forumu tartışmalarına da katkıda bulunacak.
Meclis sona ererken tartışmalardaki ortak tema, Avrupa'nın hırsları, önerileri veya stratejilerinin eksikliği değildi.
Onları işletmelerin gerçekten kullanabileceği bir şeye dönüştürme ihtiyacıydı.
Kıbrıs için bu, erişimi daha kolay bir Avrupa Tek Pazarı, şirketleri erken aşamalarının ötesinde destekleyen finansman ve yerel uzmanlığı kıta genelindeki fırsatlarla buluşturabilen iş ağları anlamına geliyor.
Bir sonraki test, Avrupa kurumlarının, ulusal hükümetlerin ve bölgesel yetkililerin Dublin'de tartışılan değişiklikleri birlikte teslim edip edemeyeceği olacak.
