Kıbrıs'ta devlet tarafından düzenlenen devlet Yunanca kurslarına devam eden anneler, küçük çocuklarını sınıflara getirmelerinin yasaklanması nedeniyle eğitimlerini sürdürmekte zorlanıyor. Cinsiyet Eşitliği Komiseri Josie Christodoulou, bu düzenleme boşluğunun koordineli çocuk bakım çözümleriyle giderilebileceğini söylüyor.
Konu, Devlet Yetişkin Eğitim Enstitüleri'nde (KIE) Yunan dili öğrenmek isteyen yabancılara yönelik derslere katılan anneler hakkındaki şikâyetlerle gündeme geldi. en.philenews'in ulaştığı bilgilere göre birkaç kadın benzer zorluklarla karşılaştı. Bu durum, alternatif bakım imkânı olmayan ebeveynlerin mevcut düzenlemelerle yeterince karşılanıp karşılanmadığı sorusunu doğuruyor.
Vakalardan birinde, bir KIE merkezinde Yunanca derslere kayıt yaptıran yabancı dilli bir kadın yer alıyor. Küçük bir çocuğu olan ve ikinci çocuğuna hamile olan anne, başka kimsesi olmadığı için çocuklarını derse getirip getiremeyeceğini sormuş.
Kendisine, bu derslerin yalnızca yetişkinlere yönelik olduğu ve çocukların eşlik edemeyeceği bildirilmiş. Çocuklarının derse eşlik edemeyeceği bilgisi, kadının durumu göz önüne alındığında derse katılmasını daha da zorlaştırıyor.
Sorun, Kıbrıs'taki göçmen nüfusun üyelerinin katıldığı Yunanca derslerinde ortaya çıkmış olsa da kısıtlamalar tüm KIE kurslarında geçerli. Bu nedenle düşük gelirli hanelerden gelen kadınlar, tek ebeveynli aileler ve bakım hizmetine ulaşamayan ya da bunu karşılayamayan diğer ebeveynler de etkilenebilir.
Bakanlık çocukların güvenliğini ve düzenlemeleri gerekçe gösteriyor
Eğitim Bakanlığı'na bağlı Devlet Yetişkin Eğitim Enstitüleri'nin başkanı Leonidas Galazis, en.philenews'e kadının derslere katılmasının yasaklanmadığını söyledi. Ancak kadının çocuklarıyla birlikte derse giremeyeceğini ekledi.
Galazis'e göre, 1991 tarihli yönetmelik enstitülerde sınıflarda yalnızca kayıtlı öğrencilerin bulunmasına izin veriyor ve yetişkinlerle reşit olmayanların karışık sınıflarını yasaklıyor.
Galazis, küçük çocukların yetişkin sınıflarına alınmasının güvenlik kaygısı yarattığını ve çocuk haklarının korunmasıyla ilgili soruları gündeme getirdiğini söyledi. Bu konuda BM Çocuk Haklarına Dair Sözleşme'nin çocuğun üstün yararını ve şiddet, istismar ile ihmale karşı korunmasını düzenleyen 3. ve 19. maddelerine atıfta bulundu.
Galazis ayrıca çocukların yetişkinlere yönelik ders içeriklerine maruz kalma ihtimaline dikkat çekti. Bir kaza olması hâlinde yasal sorumluluk ve sigorta kapsamı konularında da kaygılar bulunduğunu belirtti. Küçük çocukların gözetiminin KIE öğretmenlerinin resmi görev ve sorumlulukları arasında olmadığını açıkladı.
Akşam okullarında çocuk bakımı mevcut
Durum, Kıbrıs'taki bazı akşam okullarındaki uygulamalarla çelişiyor. Bu okullarda çocuk bakım hizmeti sayesinde çocuklu yetişkinler eğitimlerine devam edebiliyor.
Eğitim Bakanlığı, bazı durumlarda ebeveynleriyle gelen çocukların, ebeveynleri derste olduğunda ayrı bir sınıfta bir bakıcı ya da anaokulu öğretmeni tarafından gözetilebildiğini doğruladı.
Bakanlığın KIE'de benzer bir düzenleme getirmeyi düşünüp düşünmediği ya da böyle bir olasılığı inceleyip incelemeyeceği sorulduğunda Galazis, bunun siyasi bir karar gerektireceğini söyledi. Enstitülerden sorumlu yetkili olarak böyle bir politikanın kabul edilip edilmeyeceği konusunda yorum yapacak durumda olmadığını belirtti.
Cinsiyet Eşitliği Komiseri çözüm çağrısı yapıyor
Bu ayrım, özellikle derslere katılabilmek için bakım düzenlemelerine bağlı olan kadınlar açısından, kamu eğitimine erişim konusunda daha geniş bir soruyu gündeme getiriyor.
Yunanca dersleri, yabancı dilli kadınların dil becerilerini geliştirmek ve Kıbrıs'taki günlük hayata daha aktif katılmak için özellikle önemli olabiliyor. Ancak çocuklarına bakacak kimsesi olmayan anneler için derslere çocuksuz katılma şartı pratikte bir engel hâline gelebiliyor.
en.philenews'in, mevcut çerçevenin savunmasız grupları dezavantajlı duruma düşürüp düşürmediği sorusu üzerine Cinsiyet Eşitliği Komiseri Josie Christodoulou, çocukların korunmasının önemini kabul etti. Aynı zamanda kadınların eğitime eşit erişiminin güvence altına alınmasının gerekliliğini vurguladı.
“Çocukların güvenliği ve haklarının korunması elbette bir önceliktir. Bununla birlikte, özellikle bakım hizmetlerine erişimi olmayan savunmasız gruplardan kadınların eğitime eşit erişimini sağlayacak çözümler aramak önemlidir” dedi.
Christodoulou, mevcut bakım hizmetlerinin yerel yönetimlerle iş birliği yoluyla kullanılabileceğini önerdi.
Eksik alternatif bakım düzenlemesi olan ebeveynlere özel donanımlı tesislerle destek veren Belediye Çok Amaçlı Merkezleri'ni işaret etti.
Komiser ayrıca ilgili bakanlıklar ve diğer sorumlu kurumlar arasında iş birliği yoluyla, benzer düzenlemelerin KIE'de de getirilip getirilemeyeceğinin incelenmesini önerdi.
Bu tür düzenlemelerin, yardıma ihtiyacı olan kadınların sayısını, çocukların sayısını ve yaşlarını ile güvenli gözetim için gereken koşulları dikkate alması gerektiğini söyledi.
Böylece bazı akşam okullarında zaten uygulandığı gibi, ebeveynler derslere katılırken çocukları başka bir yerde denetimli bakım alabilecek.
“Çocukları korumak ve kadınları güçlendirmek birbiriyle çelişen hedefler değil” dedi Christodoulou. Ona göre uygun planlama ve iş birliği, çocuk bakım sorumluluklarının kadınların eğitimine, toplumsal bütünleşmesine ve bağımsızlığına engel olmasını önleyebilir.
