Stylianos, konuşma terapistine defalarca annesi olmasını istediğini söyledi, Lefkoşa Kaza Mahkemesi'nde ifade verdi. Tanık, geceleri aile çiftliğinde çalıştığını, okula aç gittiğini ve babasından korktuğunu anlattığını belirttiği bir çocuk tasvir etti.
“Bayanım, annem olabilir misiniz?” isteği 2020 tarihli ifadesinde kayıtlı. Tanık anlatırken gözyaşlarına boğuldu ve mahkeme dinlemeye ara verdi.
Savcılık için ifade veren konuşma terapisti, çocuğun kendini ifade etmede ciddi güçlükleri olduğunu, kelime dağarcığının çok zayıf olduğunu ve okuryazarlıkta ciddi eksikleri bulunduğunu söyledi. Bildiği tek kelime gruplarının çiftlik hayvanları olduğunu belirtti. Öğrenmesini neyin etkilediği sorulduğunda “Bir aslan tarafından kovalandığın bir ormanda matematik denklemi çözmeye çalışmayı hayal et” dedi. Sürekli korku ve panik içinde yaşayan bir çocuk konsantre olamaz, diye açıkladı.
Çocuğun kendisine anlattıkları
Babasının kendisini dövdükten sonra evden ayrıldığını, okula gitmek için derelerden tüm gece yürüdüğünü Stylianos'un kendisine anlattığını aktardı. Okula vardığında bitkin ve gözleri kırmızıymış.
Annesi iki küçük çocuğuyla daha önce okula gelmiş ve tanığa göre kocasının onları dövmek için oraya geleceğinden korktuğunu söylemiş. Konuşma terapisti, olayın ardından Sosyal Refah Hizmetleri'nin bilgilendirildiğini, anne ve çocukların polis merkezine götürüldüğünü ve çocuğun video kaydı altında ifade verdiğini söyledi.
Yazılı ifadesini okuyan tanık, Stylianos'un anlattığına göre babasının kendisine şiddet uyguladığı diğer olayları da anlattı. Bir gün babasının bir gün önce kemerle dövdüğünü söylediğini belirtti. Savcı Elena Konstantinou'nun sorusu üzerine gömleğini kaldırdıklarında sırtında siyah çapraz izler gördüklerini söyledi. Bunları, çocuğun anlattığıyla uyumlu morluklar olarak tanımladı. Başka bir olayda çok korktuğunu ve dövülmemek için babasına itaat etmeye çalıştığını anlattığını söyledi.
Okuldaki durumu
Tanık, çocuğun bakımsız, kirli kıyafetlerle, elleri, tırnakları ve dişleri kararmış, güçlü bir kokuyla okula geldiğini söyledi. Kıyafetlerinin ve ayakkabılarının kendisine uymadığını ekledi. Sadece bir kez taze yıkanmış geldiğini hatırladığını, mutlu bir şekilde banyo yaptığını anlattığını belirtti.
Elleri büyük kırmızı döküntülerle kaplıydı, bunu hayvanlara bağlamıştı, ebeveynlerinin onu doktora götürmediğini söylediğini aktardı. Tanığa göre annesine söylediğini ama annenin götürmediğini belirtmişti.
Evde fareler olduğunu, buzdolabının bozuk olduğunu ve sık sık yemek olmadığını anlattığını söyledi. Her derste aç ve yorgun olduğunu, bir önceki gece hayvan barınağında çalışıp süpürdüğünü ve keçileri sağdığını, bu yüzden yemek yemediğini söylediğini belirtti.
“Okul onun sığınağıydı”
Zorluklarına rağmen çocuk öğrenmek istiyordu, konuşma terapisti söyledi, okuma yazma öğrenmesini istediğini çünkü bir şey olmak istediğini hatırlattı. “Okul onun sığınağıydı” dedi, öğrenmede ilerleme kaydettiğini ancak ihmal belirtilerinin sürmediğini değerlendirdiğini açıkladı.
Zaman içinde Stylianos'un kendisine anlattıklarına dayanan genel bulgusu, zor zamanlar geçirdiği yönündeydi. Annesinden destek ve sevgi bulamadığını yazdı ve babasının onu dövdüğünü, bağırdığını, küfrettiğini ve sürekli çiftlikte işçi olarak tuttuğunu kaydetti. Çocuk için babası korku ve dehşet kaynağıydı.
Sosyal Refah Hizmetleri hakkında sorulduğunda, hizmetin bilgilendirildiğine rağmen hiç görevlisiyle konuşmadığını söyledi. İlgili makamların çocuğa yakın kişilerin bildirdiklerini bildiğini ekledi.
“Ne yazık ki Stylianos'un ölmesi, bazı insanların en başından yapmaları gerekeni anlamaları için gerekli oldu” diye sözlerini bitirdi.
